KOMPLIMENT - oversættelse til Dansk

• kompliment
• komplimenter

Eksempler på brug af Kompliment på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det var et oppriktig kompliment.
Det var ment som oprigtig smiger.

Du er farlig nær en kompliment.
Du er meget tæt på en kompliment.

de to oppfatninger inneholder elementer som kompliment hverandre.
de to overbevisninger indeholder elementer, der komplimenterer hinanden.

Og det var aldri ment som noen kompliment.
Det har aldrig været et kompliment.

Og de andre eksemplene er jo fornærmende mer enn kompliment.
Scorereplikkerne er mere en fornærmelse end et kompliment.

Jeg fisket etter et kompliment.
Jeg anglede efter smiger.

Og det var ikke ment som noe kompliment.
Og det var ikke ment som et kompliment.

Det var ingen kompliment.
Det er IKKE et kompliment.

Og jeg får ofte kompliment for håret mitt.
Jeg får ofte meget ros for mit hår.

Det er ingen kompliment.
Det er ikke en kompliment for mig.

Det er ment som et kompliment til forfatteren.
Forestillingen er tænkt som en hyldest til forfatterne.

Hvorfor skal ikke du få et kompliment?
Hvorfor kan jeg ikke tage imod en kompliment?

Hvem får du oftest kompliment fra?
Hvad får du oftest af komplimenter?

Kostyme beslutningstakere kan se etter smykker til kompliment garderobe design.
Costume beslutningstagere kan se hen for smykker at komplimentere garderobe design.

jenta er interressert hvis jeg får et kompliment.
jenta er til hvis jeg får komplimenter kompliment.

Og bare ditt eget kompliment betyr noe.
Og kun dit eget komplement betyder noget.

Den første varianten er kompliment.
Den første variant er en kompliment.

Nå kan jeg si at jeg fikk en kompliment av major John André.
Nu kan jeg sige, at jeg har fået ros af major John Andre.

og ta det som en kompliment.
og tag det som en komplimment.

Når du gir noen et kompliment, er det jo
Når mennesker giver dig komplimenter er det fordi de mener,