KONCENTRERER SIG - oversættelse til Engelsk

• concentrates
• focuses
• concentrate
• concentrating
• focus
• concentrated
• focused

Eksempler på brug af Koncentrerer sig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vores tekst koncentrerer sig om et delaspekt af emnet tunnelsikkerhed.
Our text focuses on one partial aspect of the issue of tunnel safety.

Beskrivelsen koncentrerer sig især om den rolle, uddannelsen spiller.
The description is centred particularly on the part played by training.

Men mit spørgsmål koncentrerer sig om arbejdstagerne.
But my question focuses on the subject of the workers.

Han koncentrerer sig så meget om at fange bøjerne.
That he's concentrating so much on throwing the hook at a bag.

Før de koncentrerer sig om holdene igen.
Before they turn their attention back to the teams.

Dårligt fremmøde. Politico koncentrerer sig mest om Conway.
Turnout's bad. I hear at Politico, they're concentrating mostly on Conway art.

Min colt koncentrerer sig bedre her.
My Colt seems to concentrate better up here.

Han koncentrerer sig om kontrakter.
He's… He's putting his emphasis on contracts.

Politico koncentrerer sig mest om Conway.
I hear at Politico, they're concentrating mostly on Conway art.

Et reduceret formsprog, som koncentrerer sig til væsentlige, giver optisk produkterne lang holdbarhed.
A minimized design language which focuses on the essentials lends the products visual longevity.

For det meste koncentrerer han sig om England, Tyskland og Skandinavien.
Mostly he's concentrating in England, Germany and Scandinavias.

Politiet koncentrerer sig om en person, som et øjenvidne-.
Police are concentrating their investigation on a person who was seen leaving the scene of the crime.

Den udenlandske investering koncentrerer sig fortsat om USA og Asien.
Foreign investment continues to focus on the United States and Asia.

Det koncentrerer sig om nedsættelse af forsurende emissioner.
It focuses on a reduction in acidic emissions.

Forskellen mellem landene koncentrerer sig på nogle få vigtige miljøforhold.
The difference between the countries involved is concentrated on a few important environmental aspects.

Nej, Mia koncentrerer sig om pigerne.
No, Mia focuses on the girls.

De koncentrerer sig ofte om detaljen, og bevæger sig igennem den til helheden.
They often concentrate on the detail and move through it to get to the entirety.

De koncentrerer sig om Lawton.
They're gonna focus on Lawton.

Ved Aarhus Universitet koncentrerer forskningen sig om de reguleringsmæssige aspekter af klimaproblematikken.
Research at Aarhus University is concentrated on the regulatory aspects of the climate problem.

Folk tænker ikke mere på evigheden, og koncentrerer sig om timerne.
People stopped thinking about eternity and began to concentrate on hours.