KORSTOGENE - oversættelse til Engelsk

• crusades

Eksempler på brug af Korstogene på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han gjorde sit korstog til et mediecirkus.
He turned his little crusade into a media circus.

Jeres korstog mod Gabriel begyndte i dag.
Your crusade against Gabriel started today.

Hun ledte korstoget mod De brændte.
She was leading the crusade against the Burned Ones.

Dit korstog vil slå dig ihjel.
Your crusade is killing you.

Er det et korstog eller hvad?
Is this a crusade or what?

Og korstoget gik godt?
The crusade went well?

Jeg kæmper i korstoget, og så generobrer vi vor titel.
My fight in the crusade will get us back our title.

Edremit-bugten på korstogenes tid.
Gulf of Edremit Age of the crusade.

Et barnagtigt korstog.
Children's crusade.

For dig er det et korstog.
For you, it's a crusade.

Det er nok med dette korstog mod os!
Enough with this crusade against us already!

Der var ikke nok had til at støtte et korstog.
There was not enough hatred to support a crusade.

Ikke for at starte et korstog.
Not to start a crusade.

Velkommen til St. Johns korstog og vækkelsesmøde.
Welcome to the travelin st. john crusade and revival.

De er trætte af dette… frugtesløse korstog.
They are tired of this… fruitless crusade.

Han opsummerer sit korstog.
He sums up his crusade.

Vi ønsker alle at tro på Olivers korstog.
We all want to believe in Oliver's crusade.

Fortæl mig det. Han var en soldat i vores korstog.
Tell me. He was a soldier in the crusade.

Endnu et dødsfald under Ryan Hardys korstog.
Another casualty in the Ryan Hardy crusade.

Du er på korstog.
You're on a crusade.