LÆGGER OGSÅ - oversættelse til Engelsk

• also place
• also puts
• also lay
• also attach
• also places
• also lays
• also attaches
• also set

Eksempler på brug af Lægger også på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi lægger også stor vægt på at yde en kvalificeret rådgivning," siger direktør Christoph Klüttgens.
We also make it a major priority to provide qualified consultation,” says Managing Director, Christoph Klüttgens.

Jeg lægger også stor vægt på noget, som knap nok er blevet nævnt:
I also place great importance on something which has hardly been mentioned.

Den virus lægger også en brugerdefineret decryptor på din Desktop,
The virus also puts a custom decryptor on your Desktop,

Men vi socialdemokrater lægger også stor vægt på respekt for traktatens artikel 105, ifølge hvilken Centralbanken, når man har opnået prisstabilitet, skal medvirke til at opfylde Den Europæiske Unions generelle mål, specielt hvad angår jobskabelse og vækst.
But in the Socialist Group we also place great emphasis on full respect for Article 105 of the Treaty which means that when price stability has been achieved the Central Bank helps in the broader objectives of the European Union, in particular in job creation and growth.

Ikke alene sætter det enkeltindivider i stand til at hjælpe og beskytte sig selv, det lægger også pres på beslutningstagerne for at få dette problem prioriteret,
Not only does it enable individuals to help and protect themselves, it also puts pressure on the decision-makers to give priority to this problem,

Jeg lægger også stor vægt på et kønsbetinget syn på overholdelse af sundhed
I also attach great importance to considering issues relating to health

Men vi socialdemokrater lægger også stor vægt på re spekt for traktatens artikel 105, ifølge hvilken Central banken, når man har opnået prisstabilitet, skal medvirke til at opfylde Den Europæiske Unions generelle mål, specielt hvad angår jobskabelse og vækst.
But in the Socialist Group we also place great emphasis on full respect for Article 105 of the Treaty which means that when price stability has been achieved the Central Bank helps in the broader objectives of the European Un ion, in particular in job creation and growth.

Hun lægger også meget stor vægt på fysiske tegn på kærlighed ikke kun kærtegn,
She also places enormous importance on physical gestures of love not only the showing of affection

Det lægger også et stort ansvar på vores skuldre,
This also puts a heavy responsibility on our shoulders

Les Corts lægger også jord til FC Barcelona Museum, som nu er den mest besøgte museum i hele Catalonien,
Les Corts also lays ground to the FC Barcelona Museum which is now the most visited museum in all of Catalonia,

Fru formand, med budgettet for 1999 forbereder vi os ikke kun på et nyt årtusind, men vi lægger også grundstenen til de største udfordringer for den europæiske integration i mange år.
Madam President, in the budget for 1999 we are not just preparing for a new millennium, but we are also laying the foundation stone for the greatest challenges to European integration for many years.

Den lægger også vægt på den neoliberale Lissabonstrategi,
It also lays emphasis on the neoliberal Lisbon Strategy,

Du lagde også billedet på de sociale medier.
You also posted the photo on your social media page.

Trotskij lagde også vægt på spørgsmålet om produktivitet.
Trotsky also laid stress on the question of productivity.

Jeg lagde også en knap på kommoden.
And I also left a button on the bureau.

Jeg lagde også en knap på kommoden.
I also left a button on the bureau.

Scattergevinster er uafhængige af betalingslinjegevinstre og lægge også til det samlede gevinstbeløb.
Scatter awards are independent from payline awards and are also added to the total amount paid.

Bagfra og fra siden indervægge ZharovBranch lagde også de ildfaste sten.
Rear and side inner walls ZharovBranch also laid the refractory bricks.

Der lægges også særlig vægt på patientens sociale situation
It also puts special emphasis on the patient's social situation

Visse lande lagde også særlig vægt på gennemførelse af foranstaltninger med henblik på at fremme en nedsættelse
Some countries have also placed a particular emphasis on the role of measures to encourage the reduction