Eksempler på brug af Løbe bort på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi ville tage færgen og løbe bort.
Vi kunne løbe bort.
Vi ville tage færgen og løbe bort.
We were running away.Jeg ville løbe bort.
I wanted to elope.Man kan ikke løbe bort, hvis der ikke er nogen at løbe bort fra.
Man kan ikke skyde den eller løbe bort fra den.
It's not something you can shoot or run away from… it's inside of you and it's controlling you.Man kan ikke skyde den eller løbe bort fra den.
It's not something you can shoot or run away from, it's inside you and it's controlling you.fortæl hende, at l skal løbe bort og giftes.
break the news that you're gonna run away to marry her.slaven så ville løbe bort og for det andet, hvem skulle så tørre ham i enden bagefter?
Hvis jeg kendte mig selv, ville jeg løbe bort Johann Wolfgang von Goethe Hilsen:
If I knew myself, I would run away Johann Wolfgang von Goethe Hilsen:man fortalte os, at de da ofte løbe bort ind imellem Bjergene; men at de blive forfulgte af Mændene
we were told that they then often run away into the mountains, but that they are pursued by the menFordi hunde løber bort. Hvorfor ikke?
Because dogs… run away. Why not?Jeg løb bort og tager ikke tilbage.
Løb bort med mig.
Run away with me.Hvis hun bare løb bort, ville forældrene fortsætte med at lede.
If she just ran away, her parents would just keep searching for her.Medmindre jeg løber bort i morgen. Jeg klare det aldrig.
Løb bort, og kom aldrig tilbage.
Run away and never return. Og løb bort lige før sin 18 års fødselsdag.
Then ran away just before her 18th birthday.Løb bort, Scar, og kom aldrig tilbage. Løb. .
Run away, Scar, and never return. Chuck. Løb bort med mig.
Chuck, elope with me.
