Eksempler på brug af Lidt amok på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nogen gik lidt amok med ildslukkeren.
Somebody went a little postal with the fire extinguisher.Der er far da gået lidt amok.
Dad went a little bit overboard.Ja, jeg gik lidt amok.
Yeah, I was a little crazy before. I Ja, jeg gik lidt amok.
Yeah, I was a little crazy before.Det gik vist lidt amok.
Looks like it got a little out of hand.gik mor lidt amok.
mommy kind of lost it.men et af dem gik lidt amok, så var det slut.
tons of Russian babies, but one of them went a Iittle crazy, so that was that.Jeg gik lidt amok.
I just lost it a little bit.Tingene gik lidt amok?
Things got a little crazy?Jeg gik lidt amok.
I kind of lost it.Jeg har været lidt amok.
Men folk gik lidt amok.
But people started freaking out.Jeg gik lidt amok i tilladelser.
Ja, det gik lidt amok.
Yes, there was some hassle.Går I nogle gange lidt amok?
Do you go a little crazy?Jeg… gik lidt amok i går.
Kind of lost it yesterday.Hvad godt ville lidt amok gøre?
What good would freaking out do?Jeg har været lidt amok.- Ja.
I have been freaking out.- Yeah.Jeg er bare ved at gå lidt amok.
Vi går lidt amok ind imellem,
And we like to get a little crazy every now and then,
