LIDT SVAG - oversættelse til Engelsk

• little weak
• little faint
• bit weak

Eksempler på brug af Lidt svag på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

du var din mors Fordi du var altid lidt svag.
you were your mother's because you were always a little weak.

Han er stadig lidt svag, men vi har givet ham noget morfin mod smerten.
He's still a bit weak from the incident but we have given him some morphine to manage the pain.

Sidste kom lidt svag, pibende stemme,('Det er Bill,"tænkte Alice,)' Nå, jeg næppe kender- Ikke mere,
Last came a little feeble, squeaking voice,('That's Bill,' thought Alice,)'Well,

Eneste triste er trådløst internet er lidt svagt på visse dele af hotellet.
Only sad thing is Wi-fi is a bit weak at certain part of the hotel.

Vi skal være lidt svage.
We have to be kind of weak.

Far. Det var lidt svagt.
Dad, that 'sthat's kind of weak.

Hendes hjerte er lidt svagt, men babyerne stærke ud. Er du sikker?
Her heart's a little weak, but the babies appear to be totally fine?

Dit højre cross så lidt svagt ud. Hallo?
That right cross was looking a little weak. Hey?

Musklerne kan være lidt svage.
They might be a little weak at first.

det virker bare lidt svagt.
it just seems a little weak.

Dit højre cross så lidt svagt ud.
That right cross was looking a little weak.

Det er lidt svagere end den tidligere opskrift med fennikelolie.
It is slightly weaker than the previous recipe with fennel oil.

Det bliver lidt svagere.
It's gonna be a little bit weaker.

Det var lidt svagt.
That was a little bit wobbly.

Selvom dens lavere indstillinger er lidt svage for mig, virkede de højere faktisk, og jeg kan derfor
Whilst its lower settings are a bit weak for me the higher ones did indeed work

På trods af lidt svage grafik- og forbindelsesproblemer er Gunz en spændende første person shooter,
Despite some slightly weak graphics and connection issues, Gunz is a thrilling first person shooter,

PL310 og 1106, mens lidt svagere, men udførelsen af DSP har en forholdsvis anstændigt.
PL310 and 1106, while slightly weaker, but the performance of DSP has a relatively decent.

Brug lidt svagere varme og steg i længere tid hvis de driller- det hjælper som regel.
Use a little less heat and cook for longer if they are too soft- it usually helps.

enkelhed output sektionen af brugergrænsefladen lidt svagt.
the simplicity of the output section of the user interface suffered slightly.

2. overtone som er lidt svagere, og 3 ovetone som er svag..
2. harmonic somewhat weaker, and a weak 3. harmonic.