MAN HAR - oversættelse til Engelsk

• you have
• you got
• you want
• you ever
• you wear
• you would
• you get
• you had

Eksempler på brug af Man har på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Om man har dyrket sex med en pige.
If you ever made love to a girl.

Man har et på hver dag.
You wear one every day.

hvilket liv man vil have, fordi man har et valg.
You can choose the life you want.

At fyre folk, man har ansat for 30 år siden.
Firing people that you had hired 30 years ago.

Kender du det når man har en sang på hovedet?
You know when you get a tune stuck in your head?

Man laver indhold, man har en idé, en vision.
You're making content, you have an idea, a vision.

Man har præcis 45 minutter.
You got exactly 45 minutes.

givende person, man har mødt.
giving person you ever met.

Ligesom undertøj, hvis man har.
So has your underwear, if you wear any.

Venskaber holder kun, så længe man har brug for dem.
Friendship is only position as long as you want.

Ikke hvis man har gæller.
You would be fine if you had gills.

Man har en forestilling om noget. Og?
You get an idea of something?

Man har ingen magt eller indflydelse.
You have no power, no influence.

Man har et fingeraftryk.
You got a fingerprint.

Stoler man på sin mave. Det er videnskabeligt bevist, at når man har bind for øjnene.
You rely on your stomach. When you wear a blindfold.

Det ved man, hvis man har købt en forlovelsesring.
You would know this if you ever bought an engagement ring.

Men hvad hvis man har en tænkende maskine,?
But what if you had a thinking machine?

Når man har den.
Once you get it.

Man har et kort.
You got a card.

Lad os sige, man har mødt en pige.
Let's say you have met a girl.