MAN KAN FORESTILLE SIG - oversættelse til Engelsk

• one can imagine
• imaginable
• you might imagine
• you can think
• one could imagine
• are conceivable
• can be represented
• one can image

Eksempler på brug af Man kan forestille sig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hopper ind i hver krise man kan forestille sig.
Jumping into every crisis imaginable.

Den bedste, man kan forestille sig.
The best mansion you could think of.

Alt, hvad man kan forestille sig.
Everything you can imagine.

Værre end man kan forestille sig.
Far worse than you can imagine.

Man kan forestille sig det som 01.
You could imagine it as 01.

Man kan forestille sig, at det var et anspændt
As you can imagine, this was a tense

Jeg har alt, hvad man kan forestille sig, ikke? Ja?
What is it? I got pretty much everything you can imagine, don't I?

Hvis man kan forestille sig et univers.
If a universe can be imagined… it exists.

At hvad man kan forestille sig, kan opnås.
That what can be imagined can be achieved.

Man kan forestille sig, hvilken massakre det vil resultere i.
You can imagine the kind of massacre that will come out of that.

Man kan forestille sig et nymalet hus med nye møbler….
Imagine a newly painted house, decorated with new furniture….

Og man kan forestille sig, at prosaen er inspireret af virkeligheden.
And you can imagine that reality inspired the prose.

Så man kan forestille sig dette"Ting!
So you can imagine this"Ting!

Og man kan forestille sig denne slags multi-vævs chips.
And you can imagine those kinds of multi-tissue chips.

Man kan forestille sig resultatet med hensyn til tilslutningen til det europæiske projekt.
We can imagine the result in terms of adhesion to the Community project.

Man kan forestille sig to muligheder for introduktion af nye pengesedler.
Two options can be envisaged for the launching of new bank notes.

Man kan forestille sig regionale samarbejsspørgsmål, hvor der identificeres en fælles interesse.
One can think of regional cooperation issues where a common interest is being identified.

Man kan forestille sig, at det er en kage.
You could imagine a box or a pie, I guess.

Den Eldorado er en bil med al komfort, som man kan forestille sig som.
The Eldorado is a car with all comfort which one can be imagined as.

Dens betydning er så vidtrækkende… og imponerende, som man kan forestille sig.
Its implications are as far-reaching and awe-inspiring as can be imagined.