MEDDELELSEN VIL - oversættelse til Engelsk

• message will
• communication will
• notice will

Eksempler på brug af Meddelelsen vil på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Meddelelsen vil også omhandle statsstøtten til biografproduktionerne, som er et spørgsmål,
The Commission communication will also consider State aid to cinematographic production,

Den dekrypteres indlæg meddelelsen vil indeholde værdier,
The decrypted post message will contain values,

Meddelelsen vil behandle spørgsmål som fx, hvordan man fjerner hindringer for, at systemerne kan blive mere effektive,
The communication will consider such issues as how to remove obstacles to create more efficient systems, how to establish

Meddelelsen vil poppe op for at formatere drevet.
The message will pop up to format the drive.

Vi håber også, at meddelelsen vil medvirke til at skabe en bedre fælles forståelse for risikoforvaltning og fjerne frygten for,
We also hope that the communication will help to build a better common understanding of how to manage risks

Meddelelsen vil betyde en stadfæstelse af Kommissionens hidtidige politik over for JV2,
The notice will confirm the Commission's previous policy towards JVs, 2as exemplified in

Meddelelsen vil forsøge at narre dig til at give dine personlige oplysninger, mens du ligger til dig, at du vil modtage en ny telefon
The message will try to trick you into giving your personal information while lying to you that you will receive a new phone

toppen af meddelelsen vil indeholde navnet på lokale politiets myndighed i Det Forenede Kongerige.
the top of the message will contain the name of local Police authority in the United Kingdom.

Meddelelsen vil indeholde en mekanisme til overvågning
The communication will include a mechanism for comparative monitoring

toppen af meddelelsen vil indeholde navnet på lokale politiets myndighed i Det Forenede Kongerige(United Kingdom Police Virus),
the top of the message will contain the name of local Police authority in the United Kingdom(United Kingdom Police Virus),

Kommissionens meddelelse vil blive fremsendt til Parlamentet straks efter vedtagelse.
The Commission's communication will be sent to Parliament as soon as it is adopted.

Kommissionens meddelelse vil være baseret på en grundig vurdering af denne indvirkning.
The Commission's communication will be based on an in-depth assessment of this impact.

Denne meddelelse vil tilintetgøre sig selv om et sekund.
This message will self-destruct in one second.

Følgende meddelelse vil blive givet på engelsk,
This announcement will be made in English,

Denne meddelelse vil derefter danne grundlag for drøftelsen i Córdoba.
This communication will then be the basis of the discussion in Córdoba.

En meddelelse vil poppe op på skærmen på telefonen.
A message will pop up on the screen of the phone.

Følgende meddelelse vil blive givet på engelsk, tysk, fransk og italiensk.
German, French and Italian. This announcement will be made in English.

Denne meddelelse vil altid blive husket.
This message will forever be remembered.

Denne meddelelse vil være et værdifuldt instrument for den mellemfristede vurdering af programmet.
This communication will be a valuable instrument in the programme's mid-term assessment.

Historien fortæller, at en meddelelse vil blive foretaget onsdag"af en ny….
The story says that an announcement will be made Wednesday"of a new….