MEGET MYSTISK - oversættelse til Engelsk

• very mysterious
• very strange
• very suspiciously
• very peculiar
• very mystical

Eksempler på brug af Meget mystisk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du ved, Godfrey er en meget mystisk person.
You know, Godfrey's a very mysterious person.

Og det er meget, meget mystisk.
And it is very, very mysterious.

Tja, det hele er meget mystisk.
Well, this is all very mysterious.

Men det var meget mystisk, som om vi så noget overnaturligt.
Like we were seeing something otherworldly. But it was very mysterious.

Meget mystisk.- Rabbinerne har en dybere hensigt.
VERY MYSTlCAL. iT'S-- THE RABBlS HAVE A DEEPER lNTENT HERE.

Meget mystisk. Det er samme røde flonel.
Really weird. It's the same red flannel.

Det er meget mystisk, nok en festivalåbner.
It's very secretive, that means it's good, probably a festival opener.

Det er meget mystisk, at De ikke nævnte ham.
It is very curious that you did not mention him.

Du opfører dig meget mystisk.
You're being very mysterious.

Det er en meget mystisk forretning.
It is a most mysterious business.

Det er meget mystisk.
It's quite mysterious.

Måden, hvorpå Rasputin holdt Alexei, er meget mystisk.
Is very mysterious. The way Rasputin heals Alexei.

Det var meget mystisk.
It was quite a mystery.

Det er meget mystisk.
That's very weird.

Det her er meget mystisk.
This is particularly mysterious.

Som Abby ville sige:"Meget mystisk.
As Abby would say, pretty hinky.

billedet af Courbet, meget mystisk.
the picture of Courbet, is very mysterious.

Det er meget mystisk.
This is real weird.

Det er meget mystisk.
It's all very fishy.

Spor noget," sagde Peter Plys meget mystisk.
Tracking something," said Winnie-the-Pooh very mysteriously.