MEGET SVÆR - oversættelse til Engelsk

• very difficult
• very hard
• very severe
• extremely difficult
• very tough
• incredibly difficult
• really hard
• most difficult
• very tricky
• very heavy
• really difficult
• very rough

Eksempler på brug af Meget svær på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han er meget svær at slå ihjel.
He is really hard to kill.

Hun var meget svær at tyde.
Fad}She was a very difficult woman to read.

Derefter må du tage en meget svær beslutning.
After that, you're gonna have to make a very tough decision.

Jeg er meget svær at slå ihjel.
I'm very hard to kill.

Hun havde en meget svær fødsel. Min mor. Min mor.
My mom… My mother. She had a very difficult delivery.

Meget svær.
Really hard.

De har været meget svær at finde.
You have been most difficult to find.

Det er en meget svær gåde.
This is a very tricky riddle.

Fordele: Dette sted er meget svær at bedømme.
Pros: This place is very tough to rate.

Meget svær at verificere.
Really difficult to verify.

Og du er en meget svær mand at opspore.
And you're a very hard man to track down.

Meget svær.
Very difficult.

Fru formand! I mine øjne har kommissionsformand Barroso i dag en meget svær rolle.
Madam President, I think Mr Barroso really does have, today, a most difficult role.

Den har dybe rødder, som gør den meget svær at slippe af med.
It has deep roots which makes it very tough to get rid of.

Er Calloway Software platform meget svær at bruge?
Is the Calloway Software platform very hard to use?

De er meget svær at få fat på, hr.
You're very difficult to get hold of, Mr. Kosicz.

Det bliver en meget, meget svær lane.
It is going to be a very, very rough lane.

Meget svær at skære ud.
Very hard to cut out.

Hun er meget svær at kontrollere.
She's-she's a very difficult person.

Det er et meget svær stykke.
It's a very complicated play.