MEGET SYNLIGE - oversættelse til Engelsk

• highly visible
• very visible
• quite visible
• very recognizable
• very prominent
• quite noticeable

Eksempler på brug af Meget synlige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Gul er lyse og meget synlige, hvorfor det kan ofte findes på forsigtighed og andre færdselstavler.
Yellow is bright and highly visible which is why it can often be found on caution and other road signs.

den tiltrækker ofte opmærksomhed ved at vokse på meget synlige steder.
it often draws attention by growing in very visible places.

især for at gennemføre meget synlige initiativer, der er fælles for alle nabolande, såsom TEMPUS,
particularly to implement highly visible initiatives common to all neighbouring countries such as TEMPUS,

slås med hinanden; de er meget synlige.
They are very visible.

På denne måde vil du have en sikker trappe i rigtig mange år både visuelt med meget synlige kanter og med en ekstrem holdbar friktion.
This way you will have an excellent and long lasting safe staircase with highly visible edges and strong traction.

B2B Kort Vi kan føje dit firmas logo til din sides Meget Synlige Side.
B2B Map We can add your Company's Logo at the Highly Visible Page of your Country.

arbejdet på et tidspunkt, som det sted, hvor det tørrede lag sammen og"friske" meget synlige og ser temmelig grimt.
as the place where the dried layer is joined and"fresh" highly visible and look pretty ugly.

Forlygterne på Volvo FE er karakteristiske med deres V-form og er meget synlige for de øvrige trafikanter.
The headlights on the Volvo FE are characteristic in their v-shape and are highly visible to other road users.

Det hjælper også med at forhindre utilfredse kunder i at udtrykke deres utilfredshed på meget synlige steder, såsom dine sociale mediersider.
It also helps keep unhappy customers from voicing their displeasure on highly visible places like your social media pages.

twist til release knap i en robust og meget synlige gule kabinet.
twist-to-release button in a sturdy and highly visible yellow enclosure.

Desværre er konsekvenserne af en sådan politik meget synlige selv om de bliver tilsløret og fortiet.
Unfortunately, the consequences of such a policy are very visible despite being concealed and omitted.

Det kan også betyde, at ligestilling mellem mænd og kvinder bliver et isoleret dødvande i stedet for den meget synlige bannerfører, som dets tilhængere ønsker.
It may also ensure that gender equality becomes an isolated backwater rather than the highly visible flag-carrier that its supporters want.

Ved få ressourcer er der to muligheder: enten koncentrerer man midlerne om få og meget synlige aktioner, eller de fordeles til projekter, der fremmer det europæiske medborgerskab.
Either the money is concentrated on few, highly conspicuous actions or it is distributed among projects promoting European citizenship.

få synlige resultater, der er meget synlige og motiverende i før
also obtain noticeable results that are very noticeable and inspiring in before

Deltage i din mentale og fysiske sundhed. Selv om der er nogle meget synlige tilfælde af klinisk sindssyg,
参加を心と体の健康に。 While there are some very visible cases of clinically insane

fejl vil være meget synlige, hvoraf den første er, at jQuery globale ser Mia.
the errors will be quite visible, the first one being is that the jQuery global looks mia.

der fungerer effektivt, samt hurtigt ikke versus din krop alle naturlige system, hvilket resulterer i utrolige resultater, der kan være meget synlige efter den første måned.
also quickly not versus your body natural mechanism bring about amazing results that can be very visible after the initial month.

også hurtigt ikke mod din fysiske krop naturlige system, der fører til utrolige resultater, der kan være meget synlige efter den første måned.
also quickly not against your physical body organic mechanism causing incredible results that can be very recognizable after the very first month.

også hurtigt ikke mod din fysiske krop naturlige system, der fører til utrolige resultater, der kan være meget synlige efter den første måned.
rapidly not against your physical body organic mechanism bring about amazing results that can be quite visible after the first month.

vi har derfor oparbejdet stor erfaring og anerkendelse for vores meget synlige antiskrid-løsninger til både offshore,
subsequently we have built up wide experience and acknowledgement for our very visible anti slip solutions for both offshore,