Eksempler på brug af Mere diskrete på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Uanset om du er på udkig efter en statement trøje eller mere diskrete designs, så har vi en trøje,
I skal være mere diskrete.
Smager også godt i mere diskrete krydrede udgave,
Tastes nice in more subtle spicy versions,Typisk, før en alvorlig inter-hund aggression hændelse i samme husstand forekommer, mere diskrete tegn på social kontrol vil blive mærkbar.
Typically, before a severe inter-dog aggression incident in the same household occurs, more discreet signs of social control will become noticeable.Man kan måske bede parret være lidt mere diskrete. Men Stjerneflåden har aldrig blandet sig i folks privatliv.
Well… the couple in question might be urged to show a bit more discretion, but Starfleet has always been reluctant to regulate people's personal lives.Marmoleum Marbled: Real, Fresco, VivaceDen marmorerede kollektion præsenteres i et stort udvalg af farver med en kombination af kraftigere og mere diskrete marmoreringer.
Marmoleum Marbled: Real, Fresco, VivaceThe marbled collection is presented in a vast array of colors, combining stronger and subtler marbled patterns in one presentation.Jeg behøver ikke fortælle jer at med dette, skal vi… Være mere diskrete end normalt.
We need to be more discreet than usual. I don't need de sekundære farver med 75% sort. Det giver mere diskrete og klassiske farver.
the secondary colours with 75% black for more discreet and classic colours.banebrydende formulering kan skabe refleksioner mere diskrete farver mere intense.
cutting edge formulation can create reflections more discreet colors iøjnefaldende farver af Cohiba cigarer, mens Montecristo humidors ofte bruger den mere diskrete gule Montecristo farve.
striking colours of Cohiba cigars while Montecristo humidors tend to use the more discreet Montecristo Yellow.Hvor mange danske børn, der fødes med mere diskrete alkoholskader, vides ikke.
The number of babies who are born with more discrete alcohol damages is not known.Rådet foretrækker dog at benytte mere diskrete og måske mere effektive veje til at påvirke de tunesiske myndigheder
However, the Council prefers to use the opportunities for influencing the Tunisian authorities more discreetly, and perhaps Læge og epidemiolog Ben Goldacre giver en flyvende introduktion til hvordan beviser kan forvrænges- fra skærende åbenlyse kostrådgivningspåstande til de mere diskrete trick som lægemiddelindustrien benytter sig af.
Doctor and epidemiologist Ben Goldacre shows us, at high speed, en alvorlig inter-hund aggression hændelse i samme husstand forekommer, mere diskrete tegn på social kontrol vil blive mærkbar.
before a severe inter-dog aggression incident in the same household occurs, more discreet signs of social control will become noticeable.Den lave give udtryk fokuserer i lyden af pedal til en mindre spektrum, som er perfekt til mere diskrete farver, mens indstillingen vintage tager dig tilbage til at give udtryk for den oprindelige Cry Baby, der kan høres på poster i hele 70's og 80's.
The low voicing focuses in the sound of the pedal to a smaller spectrum which is perfect for more subtle tones, while the vintage setting takes you back to the voicing of the original Cry Baby that can be heard on records throughout the 70's and 80's.Vær mere diskret.
Be more discreet.Hun er lidt mere diskret end de andre. Sophia.
She's a little more discreet than the others. Sophia.Har du overvejet at være mere diskret med dit brand?
Have you considered maybe being a bit more subtle with your branding?Men en mere diskret organisation var hurtigt på vej.
But coming up quickly was a more discreet organization.Vi må prøve noget mere diskret denne gang, Zam.
We will have to try something more subtle this time, Zam.
