MERE POSITIVE - oversættelse til Engelsk

• more positive
• more favourable

Eksempler på brug af Mere positive på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

På den mere positive side viste det sig, at vores nyligt klargjorte tungt-godsslæde med ruller virkelig virkede godt- ellere retter sagt: Sverrir havde udført et meget fint job.
On a more positive note, our newly refitted heavy cargo sled with rollers really worked well, or rather Sverrir made it work well.

Med mere positive makroøkonomiske fremtidsudsigter må vi benytte enhver lejlighed til at fremskynde reformer
With a more positive macroeconomic outlook, we must seize every opportunity to accelerate reforms

Den mere positive impuls for social tjeneste
The more positive urge of social service

Udsigterne for landbruget har været mere positive i 2013, hvor der ventes en vækst på 3,4 procent.
Projected outturn for 2013, however, shows a more positive growth of 3.4 percent for agriculture.

Nogle af de mere positive aspekter af de nye teknikker for gensplejsning
Some of the more beneficial aspects of the new techniques of genetic engineering

Og hvis vi kan fastholde de mere positive følelser, vi har til fortiden,
And if we can maintain the more positive feelings about the past,

de vil indtage den mere positive holdning, der var tydelig på De forenede Nationers ekstraordinære session om Afrika i maj sidste år.
I hope they will adopt the more positive attitude evident in the United Nations special session on Africa in May of last year.

På den mere positive side har der været fremskridt mod strukturreformer i flere eurolande i både 2003 og 2004.
On a more positive note, both 2003 and 2004 have seen some progress towards structural reforms in several euro area countries.

De direktiver afspejler den mere positive dimension af EU,
Those directives reflect the more positive dimension of the European Union

Men jeg tror på, at man inden for politik skal se på nogle af livets mere positive aspekter.
However, I believe that in politics you have to take on board some of the more positive aspects of life.

Desuden har ingen interesserede parter fremlagt oplysninger, der kunne tyde på, at de producenter, der ikke var med til at indgive klagen, har arbejdet under mere positive forhold.
Furthermore, no interested party has submitted any information that would suggest that the non-complaining producers operated in a more positive context.

Ved et nyt oplag med årstallet 1840 er de få registrerede anmeldelser mere positive.
When a second edition is released in 1840, the few registered reviews are more positive.

gøre borgerne mere positive over for mangfoldighed.
help our citizens to become more favourably disposed towards diversity.

de i alle henseender så større fordele og var mere positive.
seeing greater benefit and being more favourable on all dimensions.

andre anslår nye og mere positive toner, og at Kommissionen ikke trættes i sine anstrengelser for at skabe et helt og helet Europa.
the others will adopt a more constructive tone, and that the Commission will not tire in its efforts to create a Europe that is both complete and sound in body.

dianabol producerer hurtigere og mere positive resultater end andre steroider gøre, hvilket er grunden til,
dianabol produces faster and more favorable results compared to various other steroids do,

På det mere positive plan blev der i resolutionen udtrykt tilfredshed med den gradvise udvidelse af den statslige myndighed i hele landet
More positively, it welcomed the gradual extension of state authority throughout the country and steps taken by the transitional government to

som jeg nu vil komme med, er også mere positive end i april,
remarks I intend to make today are certainly more favourable than in April, when,

Det er rigtigt, at nogle er mere positive end andre, og at der er forskellige holdninger til betingelserne,
Yes, some are more in favour than others and opinions differ as to the conditions,

Denne reaktion har kastet et mere positivt lys på det moderne Kina.
This reaction cast a more positive light on modern China.