MERE TILFREDSSTILLENDE - oversættelse til Engelsk

• more satisfying
• more satisfactory
• more fulfilling
• more rewarding
• more satisfactorily
• more adequately
• more gratifying

Eksempler på brug af Mere tilfredsstillende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

At dræbe dig vil måske være langt mere tilfredsstillende.
Killing you might be a lot more satisfying.

Jeg elsker det. Det er mere tilfredsstillende end politik.
It's a lot more satisfying than politics.

Er med vilje ikke at overtale dem. Det eneste mere tilfredsstillende end at overbevise nogen om at følge min vilje.
Convincing someone to do what I want is failing to persuade them on purpose. The only thing more satisfying than.

Det ville være langt mere tilfredsstillende for alle at deltage i den drøftelse.
It would be far more satisfactory for all of us to be engaged in that debate.

Er med vilje ikke at overtale dem. Det eneste mere tilfredsstillende end at overbevise nogen om at følge min vilje.
Is failing to persuade them on purpose. convincing someone to do what I want The only thing more satisfying than.

Mere Intense, mere tilfredsstillende orgasmer: Kombinationen af ingredienser giver en mere kraftfuld orgasme,
More Intense, More Satisfying Orgasms: The combination of ingredients produces a more powerful orgasm,

Mazur vil ofte sætte dem ind i en mere tilfredsstillende form.
Mazur would frequently put them into a more satisfactory form.

Hendes tolkning af dit parforhold kan vise vej til større personlig vækst og et mere tilfredsstillende forhold.
Her interpretation of your relationship can lead the way towards further personal growth and a more fulfilling relationship.

Uenig Du synes, det er mere tilfredsstillende at være vellidt end at være magtfuld.
You believe that it is more rewarding to be liked by others than to be powerful.

Flere og mere tilfredsstillende Sex Mænd, der kan forsinke deres orgasme,
More and More Satisfying Sex Men who can delay their orgasm,

er mere tilfredsstillende end den mystiske Tyngdekraften handler på afstand.
is more satisfactory than the mysterious effect of gravity acting at a distance.

vil alle sider af ens forhold til andre mennesker blive mere frugtbare og mere tilfredsstillende.
all aspects of human relationships will become more productive and more fulfilling.

Fra planlægning til performance med TrainingPeaks Der er intet mere tilfredsstillende end en træning, som er udført til perfektion.
From Plan to Performance with TrainingPeaks There is nothing more satisfying than a workout performed to perfection.

kan ofte lłse bìde overfladeproble-met og det underliggende problem mere tilfredsstillende end en retstvist.
can often solve both the surfaceand the underlying problem more satisfactorily than litigation.

hvilket er et mere tilfredsstillende resultat end i 1996.
which are more satisfactory figures than in 1996.

endnu mere tilfredsstillende elskov erfaringer.
even more fulfilling lovemaking experiences.

flydende spilleoplevelse, som i sidste ende er mere tilfredsstillende," siger Andrei.
fluid play experience that ultimately is more rewarding", says Andrei.

Er du så dum at tro, at du vil finde et mere tilfredsstillende liv?
Are you so stupid you imagine you're going to find a more gratifying life?

Men jeg håber, at vi stadig kan finde en mere tilfredsstillende løsning med USA.
But I hope that a more satisfactory solution with the United States can still be found.

2005 var langt mere tilfredsstillende -og sjovere!
2005 was more rewarding-and more fun!