MODSTRIDENDE - oversættelse til Engelsk

• contradictory
• contrary
• inconsistent
• conflicting
• opposing
• competing
• contrasting
• clashing
• antagonistic
• incongruous

Eksempler på brug af Modstridende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Der er modstridende beviser, som jeg selv har svært ved at forklare.
There's been incongruous evidence I have had difficulty explaining myself.

Og at vi tit har modstridende synspunkter.
And that we often have conflicting points of view.

Det er en snirklet, modstridende, meningsløs legende.
It's a convoluted, contradictory, nonsensical legend.

Tak. Sagnet om drømmevandring er temmelig modstridende.
So the lore on dreamwalking is pretty inconsistent. Yeah.

De" er en del af de samme to modstridende grupper.
But they're part of the same two opposing factions.

Der er modstridende beviser, som jeg selv har svært ved at forklare.
I have had difficulty explaining myself. Look, there's been some incongruous evidence.

Vi har modstridende forklaringer.
We have conflicting stories here.

Og så overse eller ignorere modstridende oplysninger.
而輕視 甚至完全忽視 與之相反的那些信息 and overlooking, or even ignoring, contradictory information.

Tak. Sagnet om drømmevandring er temmelig modstridende.
Thanks. Yeah. So the lore on dreamwalking is pretty inconsistent.

fjendtlige nationer eller modstridende ideologier.
hostile nations or opposing ideologies.

Fordi ud fra disse modstridende dokumenter.
Cause based on these conflicting documents.

Medlemsstaterne bør ikke lege med to modstridende løsninger.
Member States should not play with two contradictory solutions.

Hans oplysninger er modstridende.
His information is inconsistent.

Jeg fornemmede en dobbelt, modstridende personlighed ved hende.
I got this dual, conflicting personality thing from her.

Det er to modstridende instrukser.
Those are two contradictory instructions.

Magda og hendes mand har modstridende gener.
Magda and her husband had conflicting genes.

endda ignorere modstridende oplysninger.
even ignoring, contradictory information.

Jeg er ved at drukne i modstridende juridiske teorier.
I'm, like, drowning in conflicting legal theories.

Vi står med to typer af overdreven og modstridende.
We are faced with two kinds of excessive and contradictory.

Fik vi modstridende oplysninger.
They gave us conflicting information.