Eksempler på brug af Nok stadig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hun føler nok stadig, at hun ikke er færdig.
Vi kan nok stadig nå det.
We can probably still make it.Jeg betaler nok stadig af på den.
I'm probably still paying it off to this day.Den er nok stadig varm.
That's probably still hot.Din slave er nok stadig på stationen.
Your slave is probably still at the station.Han har nok stadig fordelen.
He's probably still got the advantage.Programmerne er nok stadig på deres computer.
The programs for them are probably still in their computer.Han er nok stadig meget utilfreds.
He's probably still very dissatisfied.Men Dan er nok stadig klar.
But Dan's probably still into it.Jeg tager nok stadig ikke med.
Still probably not gonna go.Den findes nok stadig på nettet.
You could still probably find that online. That's amazing.Den der er nok stadig.
That one's still probably.Det vil han nok stadig.
He still might.Den store dreng sover nok stadig derude.
I guess the big boy's still out there sleeping somewhere.Du lyver nok stadig.
You're still probably lying.Bjerget ligger der nok stadig næste år!
The mountain will probably still be there next year!Du er nok stadig det mest intelligente menneske, der findes.
Still, that probably makes you the most intelligent human being alive.Du er nok stadig sur på mig.
I know you're maybe still pissed off at me.Jeg så dig nok stadig som den lille dreng, jeg voksede op med.
De fleste empties tiltrækkes af brandene på hver side, men vi møder nok stadig et par stykker.
Most of the empties are being attracted but we might still bump into a few. by the fires on either side.
