NOK STADIG - oversættelse til Norsk

• nok fortsatt
• nok fremdeles
• nok stadig
• sannsynligvis fortsatt
• sikkert fortsatt
• vel fremdeles
• kanskje fortsatt

Eksempler på brug af Nok stadig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ærligt, til den pris er det nok stadig den bedste telefon, du kan få.
Ærlig, til den prisen er det sannsynligvis fortsatt den beste telefonen du kan få.

vi lader os overbevist om, at det er nok stadig det bedste for Jesse.
vi lar oss overbevist om at det er nok fortsatt det beste for Jesse.

da skal han nok stadig øge din tro.
da skal han nok stadig øke din tro.

vil man nok stadig have den bedst mulige billedkvalitet.
vil man nok fortsatt ha best mulig bildekvalitet.

Den er banket ind i din røv, hvilket nok stadig er lidt bøsset.
Den er i ræva di, på en måte. Det er kanskje fortsatt litt homo.

han er nok stadig en damer mand.
han er nok fortsatt en damemann.

Byens største attraktion er nok stadig Ioánnini Island( eller“ Nisaki”, som det kaldes) i Pamvoti Lake.
Byens hovedattraksjon er nok likevel Ioánnini-øya(eller«Nisaki», som den kalles) i Pamvoti-sjøen.

man var børn og nogle voksne gør det nok stadig efter de selv har fået børn.
noen voksne er nok fortsatt veldig glad i denne høytiden etter de har fått barn.

vi tilsyneladende er 2 allerede små, og 3 nok stadig for store, vi bliver ikke i vægt
vi tilsynelatende er 2 allerede små og 3 sannsynligvis fortsatt for store, vi blir ikke tyngre

så er den største indflydelse på passagerernes komfort nu nok stadig, at alle sæder på economy bliver betydeligt smallere end hidtil.
seteutformningen er den største innflytelsen på passasjerenes komfort nå stadig nok at alle seter på Economy Class blir betydelig smalere enn hittil.

så undrer mange mennesker sig nok stadig over, hvad lånet betyder
så undrer mange seg nok fortsatt over hva lånet betyr

var han nok stadig en smule mindre
han levde var han trolig ennå litt mindre

Jeg er nok stadig fuld.
Jeg er nok full ennå.

Det ligger nok stadig i bilen.
Det ligger sikkert i bilen fortsatt.

Men du værdsætter nok stadig hans.
Men du verdsetter nok hans.

Det er nok stadig ret godt.
Det er vel bra fremdeles.

Og sådan er det nok stadig lidt.
Og slik er det vel litt fortsatt.

For visse er jeg det nok stadig.
For noen er jeg fortsatt det.

Var der lig, er de her nok stadig.
Hvis likene var her, er de nok her fremdeles.

Men mange savner nok stadig de glade plasma-dage.
Men mange minnes nok fortsatt plasmaens glade dager….