NUKLEARE ANLÆG - oversættelse til Engelsk

• nuclear installations
• nuclear facilities
• nuclear plants
• nuclear sites
• nuclear plant
• nuclear installation

Eksempler på brug af Nukleare anlæg på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

idriftsættelsen af nye nukleare anlæg?
commissioning of new nuclear plants?

Store containere til radioaktivt affald fremkommet ved demontering af nukleare anlæg.
Large containers for radioactive waste produced in the dis mantling of nuclear installations.

i sidste ende militære aktioner for at ødelægge dets nukleare anlæg.
ultimately, military action to destroy nuclear sites.

På 29 september år 2211 to af de fem reaktorer i SNP511 nukleare anlæg er lukket.
On 29th of September Year 2211 two of the five reactors in SNP511 nuclear plant has been closed.

Vi har i Den Europæiske Union problemet med nedlukning af nukleare anlæg på Det Fælles Forskningscenter.
In the European Union we have the problem of decommissioning our nuclear facilities at our Joint Research Centre.

Israel ser nu ødelæggelse af de iranske nukleare anlæg som en absolut overlevelsesnødvendighed.
Israel now sees the destruction of the Iranian nuclear plants as an absolute necessity to survive.

forbud mod drift af nukleare anlæg uden godkendelse.
the prohibition of the operation of a nuclear installation without a licence;

sanering af tidligere nukleare anlæg.
the remediation of former nuclear sites.

Oplysninger om fysiske personer med sikkerhedsgodkendelse at få adgang til forskellige internationale nukleare anlæg data. gov. uk 20 Oktober 2018.
Details of individuals with clearance to access various international nuclear installations data. gov. uk October 20, 2018.

Kommissionen er klar over, hvilke udfordringer industrien og økologien i vores medlemsstater står over for i forbindelse med nedlukningen af atomkraftværker eller andre nukleare anlæg.
The Commission is well aware of the industrial and ecological challenges that have to be faced in our Member States in connection with the decommissioning of nuclear power stations or other nuclear facilities.

SNP511 nukleare anlæg er blevet lukket.
The SNP511 nuclear plant has been closed.

De kompetente myndigheder i medlemsstaterne tager hensyn til alle disse elementer, når de giver tilladelse til ibrugtagning af nukleare anlæg.
The competent authorities in the Member States take account of all these aspects when authorizing the operation of nuclear plants.

Iii drift, vedligeholdelse, inspektion og afprøvning af nukleare anlæg sker efter fastlagte procedurer.
Iii operation, maintenance, inspection and testing of a nuclear installation are conducted in accordance with approved procedures;

Rådets afgørelse om et program vedrørende nedlukning af nukleare anlæg(1984-1988) KOM(83) 298 endel.
A decision adopting a programme of research on the decommissioning of nuclear installations(1984-88)(COM(83)298 final);

foretage en omfattende risiko- og sikkerhedsvurdering(stresstest) af alle europæiske nukleare anlæg.
safety assessment('stress test') on all European nuclear sites.

Mit ændringsforslag 20 handler om, at det ikke er forskningsprogrammets opgave at betale for nedlukning af nukleare anlæg.
My Amendment No 20 highlights the fact that it is not the job of a research programme to pay for the decommissioning of nuclear facilities.

som har at gøre med sikker drift af nukleare anlæg.
the safety of all bodies involved in the safe operation of nuclear plants.

Du er en af mountainbike ryttere banden spilde din tid i et ødelagt nukleare anlæg og have det sjovt.
You are one of the bike riders gang spending your time in a destroyed nuclear plant and having fun.

for området nedlukning af nukleare anlæg.
on the decommissioning of nuclear installations.

åbnet for adgangen til, at inspektørerne kan se på hans nukleare anlæg.
has he given open access for inspectors to look at his nuclear facilities.