NUCLEAR FACILITIES - oversættelse til Dansk

• nukleare anlæg
• atomanlæg
• nukleare faciliteter
• atomfaciliteter
• kernekraftanlæg

Eksempler på brug af Nuclear facilities på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In the meantime, crews in your skies are using technology aboard their ships to safeguard nuclear facilities that still are in use.
I mellemtiden bruger besætningerne om bord på deres skibe i jeres himmel deres teknologi for at beskytte nukleare anlæg, der stadig er i brug.

It is certainly also important for the political acceptance of the Kyoto Protocol that investments in nuclear facilities are excluded from joint implementation
Det er bestemt også vigtigt for den politiske accept af Kyoto-protokollen, at investeringer i nukleare anlæg er udelukket fra den fælles implementering

for new and existing nuclear facilities that would render nuclear power less economic
for nye og eksisterende nukleare anlæg, der ville gøre atomkraft mindre økonomisk

Israeli strikes on Tehran's nuclear facilities.
Israelsk slag mod Teherans nukleare anlæg.

including its nuclear facilities control systems, confirmed Saturday, Sept.
herunder dens nukleare anlægs kontrolsystemer, bekræftede d.

operational safety, nuclear facilities, radiation protection
driftssikkerhed, kernetekniske anlæg, strålebeskyttelse og igen,

We call for access by independent inspectors to nuclear facilities, especially the underground facilities..
Vi kræver, at uafhængige inspektører får adgang til de nukleare anlæg, især de underjordiske anlæg..

With the purpose of taking over the responsibility for the nuclear facilities at the Risø Research Centre.
Med det formål at overtage ansvaret for de nukleare anlæg fra Forskningscenter Risø.

As there are no prescribed criteria in EU law governing the design or operation of nuclear facilities, how do we judge their safety of operation?
Da der i EU-lovgivningen ikke findes forskrifter for byggeri og drift af kerneanlæg, hvordan ved vi så, om de er driftssikre?

high-level radioactive waste is currently stored on-site at various nuclear facilities around the country.
radioaktivt affald på højt niveau i øjeblikket er gemt på stedet ved forskellige nukleare anlæg rundt om country.

Israel will not strike Iran's nuclear facilities in the near future,
Israel ikke ville angribe Irans atomanlæg i den nærmeste fremtid,

strong national regulators will be created, together with a system for issuing licences for nuclear facilities and a system for inspecting
rammebestemmelser med uafhængige og stærke nationale tilsynsmyndigheder sammen med en ordning for udstedelse af godkendelser til nukleare anlæg og en ordning for inspektion

we need unlimited access for the International Atomic Energy Agency to enable it to inspect all of Iran's nuclear facilities.
udnytte sit atomprogram militært, og Den Internationale Atomenergiorganisation skal have ubegrænset adgang til at inspicere alle Irans atomanlæg.

Hamas in conjunction with a strike on Iran's nuclear facilities.
Hamas i forbindelse med et angreb på Irans nukleare faciliteter.

High Risk Activities" means uses such as the operation of nuclear facilities, air traffic control
Aktiviteter med høj risiko" er anvendelsesområder såsom drift af atomfaciliteter, lufttrafikstyring eller respiratorsystemer, hvor anvendelsen af

also high common minimum safety standards and monitoring mechanisms for all nuclear facilities, guaranteeing that common legally,
blot af fælles sikkerhedsprincipper, men også fælles høje minimumsstandarder og overvågningsmekanismer for alle nukleare faciliteter, som garanterer, at fælles legale,

emphasising the importance of greater European coordination during the modernisation of nuclear facilities.
understrege vigtigheden af større europæisk koordinering i forbindelse med modernisering af atomanlæg.

To this end, the European Union will firstly call on those States not yet parties to the NPT to accede unconditionally to the NPT as non-nuclear-weapon states and to place all their nuclear facilities and activities under the provisions of the IAEA Comprehensive Safeguards System.
Til det formål vil EU for det første opfordre de stater, som endnu ikke deltager i ikke-spredningstraktaten, til at tiltræde traktaten uden forbehold som ikke-atomvåbenstater og til at indordne alle deres atomfaciliteter og aktiviteter under IAEA's omfattende sikkerhedssystem.

pointing to the fact that the MOAB"is ideally suited to hit deeply buried nuclear facilities such as Natanz or Qom in Iran.
mod Iran og peger på det faktum, at MOAB"er velegnet til at ramme dybt nedgravede nukleare faciliteter såsom Natanz eller Qom i Iran.

The Israeli military is preparing itself to launch a massive aerial assault on Iran's nuclear facilities within days of being given the go-ahead by its new government.
Det israelske militær er ved at forberede sig på at iværksætte et massivt luftangreb på Irans nukleare faciliteter inden for få dage efter, at at der bliver givet grønt lys af dens nye regering.