NUL TOLERANCE - oversættelse til Engelsk

• zero tolerance

Eksempler på brug af Nul tolerance på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nul tolerance af vold mod kvinder nden længe afholdes en EU-omspændende informations- tolerance af vold mod kvinder.">
Zero Tolerance of Violence Against Women n EU-wide information and awareness-raising campaign calling

skal der være nul tolerance over for svig.
there must be zero tolerance of fraud.

Kampagnen"nul tolerance" Vold i hjemmet eksisterer(og er endog helt almindeligt) i alle EU-landene og i alle samfundslag.
Zero Tolerance Campaign Domestic violence is to be found(and is even common) in all Member States of the European Union and all classes of society.

det er meget vigtigt, at vi alle vedtager nul tolerance over for alle former for vold.
I think that it is very important for all of us to adopt zero tolerance towards all forms of violence.

Jeg vil spørge ham, om han er opmærksom på det projekt, som byrådet i Edinburgh har taget initiativ til, og som hedder"nul tolerance af vold mod kvinder.
I would ask him if he is aware of the project pioneered by the City of Edinburgh district council which is entitled'zero tolerance on violence against women.

E-Research-Global. com Inc. har en Nej(Nul) Tolerance politik mod svig
E-Research-Global. com Inc. has a No Tolerance Fraud Policy,

Nul tolerance" betyder ikke, fru Stauner, at vi ikke skal gennemføre nogen kontroller længere, men derimod, at hvis man finder noget,
I have to tell Mrs Stauner that‘zero tolerance' does not mean that we stop carrying out checks,

så er vi gået et skridt for langt med hensyn til nul tolerance.
I think we may have gone a little too far with zero tolerance.

Ved at acceptere princippet om en standard nul tolerance for maksimalgrænseværdier har vi fundet en løsning for rester af de 400 stoffer,
By accepting the concept of a default'zero tolerance' MRL, we have found a solution for

Racistisk vold fortjener nul tolerance, men terroristerne vinder over os, hvis vi i Europa tænker på samme måde,
Racial violence deserves zero tolerance, but the victory of the terrorists will be that we in Europe,

Vi har nul tolerance for udsvingsmargener i forbindelse med måleresultater.
We show zero tolerance for deviations in the accuracy of the measurement results.

Så er vi gået et skridt for langt med hensyn til nul tolerance.
I think we may have gone a little too far with zero tolerance.

Har en Nej(Nul) Tolerance politik mod svig
Has a No Tolerance Fraud Policy,

Nul tolerance på Nørrebro, Vollsmose og Christiania.
Zero tolerance in Nørrebro and Christiania.

Vi har en nul tolerance politik overfor tyveri ved Halicorp.
We have a zero tolerance policy on theft at Halicorp.

Nul tolerance fra nu af.
Zero tolerance from now on.

Belleview High har nul tolerance overfor mobning.
Belleview High has a zero tolerance policy towards bullying.

Der er nul tolerance fra nu af.
Injunctions are zero tolerance.

Nul tolerance for dine stunts.
Zero tolerance for your stunts.

Men lad mig advare jer… der er nul tolerance for enhver, der sviner skolens område til.
There will be zero tolerance for anyone soiling school grounds.