TOLERANCE - oversættelse til Engelsk

• tolerance
• toleration
• tolerability
• tolerant
• tolerances

Eksempler på brug af Tolerance på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Måling af skivens tolerance er meget vigtigt.
Measurement of disc run-out is an extremely important operation.

EU's idégrundlag er tolerance, tillid og nationernes fredelige sameksistens.
The idea of the European Union is based on tolerance, trust and peaceful coexistence of nations.

Tråd Indsæt afhænger tolerance af wire tråd Indsæt profil og.
Thread insert depends on the tolerance of the profile of the wire thread insert and.

Tolerance begrebet udviklet sig tilen slags værdi-relativisme.
The concept of tolerance has developed into a kind of value-relativity.

Det er afgørende at fremme tolerance for at beskytte religiøse mindretal i Pakistan.
The promotion of tolerance is the key to protecting religious minorities in Pakistan.

Den forhindrer kroppen i nogensinde at opbygge tolerance mod det.
Which prevents the human body from ever building a tolerance to it.

Under langtidsanvendelse af fentanyl kan der udvikles tolerance og fysisk og psykologisk afhængighed.
Long-term use of fentanyl can lead to development of tolerance and physical and psychological dependence.

Formålet med prækliniske undersøgelser er at bestemme præparatets farmakologiske aktivitet og tolerance.
Preclinical studies are required to establish the pharmacological activity and the tolerance of the produa.

Tak, men jeg har nået min maksimale tolerance, for denne uges ydmygelse.
Thanks, but i have reached my maximum allowance For humiliation this week.

mens andre kræver tolerance.
whilst others call for tolerance.

Idag er vi fulde af den gode kristne Dyd: Tolerance.
To-day we are full of the Christian virtue of toleration.

Sender du knægten på universitetet uden tolerance?
Are you gonna send the kid off to college without a tolerance?

Jeg har givet dig min tolerance.
I have given you my countenance.

Jeg har ingen tolerance overfor mejeri.
No, no. I just… I have an intolerance to dairy.

Hun har udviklet tolerance.
Her system's built up a tolerance.

Sprøjtestøbning og modulær støbning med speciale i høj temperatur, høj tolerance engineering harpiks.
Injection molding and modular molding specializing in high-temperature, high-tolerance engineering resins.

Men bemærk, at selve begrebet tolerance forudsætter uenighed.
But notice that the very concept of tolerance requires disagreement.

Øger signalstyrken til 75 procent tolerance.
Increasing signal strength to 75 percent of tolerance.

Gå til 80 procent tolerance.
Go to 80 percent of tolerance.

Inputniveauet ligger på 53 procent tolerance.
Input levels are at 53 percent of tolerance.