OMDANNET TIL - oversættelse til Engelsk

• transformed into
• converted to
• turned into
• changed into
• transmuted into
• turn into
• transformwed into

Eksempler på brug af Omdannet til på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dette symbol bliver omdannet til et wild, når det vises på det tredje hjul.
This symbol gets converted into a wild when it appears on the third reel.

Vent, Søger M3 Spejder Omdannet til en Pansret Bil til dig….
Wait, Searching M3 Scout Converted into an Armored Car for you….

Omdannet til vitamin A for at holde hud og slimhinde i organerne indenfor.
Beta carotene is converted to vitamin A by the body.

Romerske templer blev omdannet til kristne kirker,
Roman temples were converted into Christian churches

ASHO blev ligeledes omdannet til en ideel Saint Hill mønsterorganisation.
ASHO was likewise transformed to a Model Ideal Saint Hill.

En del er omdannet til desethylene-, sulpho-,
Part of it is converted into desethylene-, sulpho-,

Under disse omstændigheder kan PAH blive oxideret og omdannet til oxy-PAH, f. eks. benzanthron.
Under these circumstances the PAH may be oxidised and transformed to oxy-PAH, e.g. benzanthrone.

Jeg blev fanget og omdannet til.
I have been captured and resculpted into this.

blev det omdannet til rockkoncertsted.
it was converted into a rock venue.

I denne runde er slots repræsenteret ved symboler omdannet til respektive mini hjul-spinnere.
In this round, the slots represented by symbols get converted into respective mini reel spinners.

Den forbyder Testosteron fra at blive omdannet til østrogen hurtigt i kroppen.
It bans Testosterone from being transformed to estrogen swiftly in the human body.

Ropes er et syn at se, da det er helt omdannet til middelalderen.
Cordes is a sight to behold as it is totally transformed to the Middle Ages.

kulhydrater, som ikke oxideres, omdannet til kropsfedt.
carbohydrates which are not oxidized, converted into a subcutaneous fat.

der blev omdannet til et helejet datterselskab I øjeblikket FUJIFILM RI Pharma Co., Ltd.
which was transformed into a wholly owned subsidiary currently FUJIFILM RI Pharma Co., Ltd.

Omkring Filzmoos alpine enge er omdannet til blomstrende tæpper,
Around Filzmoos alpine meadows are transformed into flowering carpets,

For eksempel,: er omdannet til et smilende ansigt,
For example,: is converted to a smiley face

Ørkenen i Den Persiske Golf er blevet omdannet til en by af beton,
Desert in the Persian Gulf has been transformed into a city of concrete,

I dag er det Neosurf, der er omdannet til hovedvalg af klubhusspillere, der er placeret i afdelinger, hvor webbaseret spil ikke har den berømte stemme.
Today, it's Neosurf that is turned into the main pick of clubhouse players that are situated in wards where web based gaming does not have the famous vote.

Metabolisme Fosaprepitant blev hurtigt omdannet til aprepitant i in vitro- inkubationer med leverpræparater fra mennesker.
Metabolism Fosaprepitant was rapidly converted to aprepitant in in vitro incubations with liver preparations from humans.

I 2005 blev firmaet omdannet til et aktieselskab, som ejes af Henrik
In 2005 the company was changed into incorporated, owned by Henrik