OMGIVET AF - oversættelse til Engelsk

• surrounded by
• enclosed by
• encircled by
• bordered by
• in the midst of
• surrounding by

Eksempler på brug af Omgivet af på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fjender?- Jeg er omgivet af fjender?
I am surrounded by enemies.- Enemies?

Den Marines er omgivet af kraftig beskydning.
The Marines are surrounded on heavy fire.

Campingpladsen'Bären-Camp' er omgivet af Marienburg, Borg Arras
Bären-Camp' is surrounded by the Marienburg, Arras Castle

Fodleddet er omgivet af en fiber ledkapsel.
The ankle joint is surrounded by a fibrous joint capsule.

Omgivet af fyre i blåt tøj døgnet rundt.
I was surrounded by guys in blue suits 24 hours a day.

Han er 14 og omgivet af smukke, halvnøgne damer.
He's 14, he's surrounded by beautiful, half-naked women.

Der står jeg i mit Adamskostume omgivet af nisser, da jeg vågner.
And I'm surrounded by all these little leprechauns, then I wake up.

Vi er omgivet af mænd med historiens værste storhedsvanvid.
We're surrounded by some of the biggest swelled heads in history.

I er nok omgivet af folk, der tilbyder sig selv.
I'm sure you're surrounded by good people offering it.

Koldfronten er omgivet af en dødbringende iståge.
Cold front is surrounded of a deadly Freezing Fog.

Nævn to lande omgivet af kun to lande.
Name two countries landlocked by two countries only.

Hvilke to lande er omgivet af to lande?
What two countries are landlocked by two countries only?

Jeg var helt omgivet af kærlighed og følte mig fuldstændig tryg.
I was completely enveloped by love and I felt totally secure. I felt absolutely no loneliness.

Frà ̧ene er omgivet af en lys kà ̧dfulde prisemyannikom.
The seeds are surrounded by a bright fleshy prisemyannikom.

Det er omgivet af gamle venetianske mure, der har samlet længde 5km.
It is surrounded from old Venetian walls which have total length 5km.

Derfor er graviditeten omgivet af et stort antal myter og overtro.
That is why pregnancy is surrounded by a huge number of myths and superstitions.

Omgivet af fyre i blåt tøj døgnet rundt.
I'm surrounded by guys wearing blue suits 24 hours a day.

Omgivet af ting, de ikke kan se. Folk der bor i denne lejlighedskompleks.
Are surrounded by things they can't see. The people living in this apartment building.

Bessie var en kvinde omgivet af mænd, der bestemte alt.
Bessie was a woman who's surrounded by men who are calling the shots.

Omgivet af venligtsindede lokale, der beskytter ham, koste, hvad det vil.
He's surrounded by sympathetic Bosnian Serbs who will protect him… at all costs.