OMHANDLER - oversættelse til Engelsk

• deals
• concerns
• addresses
• covers
• provides
• refers to
• relates
• mentions
• omhandler
• shall

Eksempler på brug af Omhandler på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og den omhandler min egen søn.
And it concerns my own son.

Spørgeskemaet omhandler tre emner.
The questionnaire covers three subjects.

Det tredje kapitel omhandler den arkæologisk metode som blev anvendt ved B.
The third chapter relates the archaeological method that was used for the B.

Resumé: Omhandler den engelske arkitekt John Glews infill hus i Camden Town, London….
Abstract: Omhandler den engelske arkitekt John Glews infill hus i Camden Town, London….

SizeGenetics omhandler 3 forskellige bundter med forskellige satser.
SizeGenetics deals 3 various bundles with various rates.

Sektion 1502 i loven omhandler international handel med
Section 1502 of that act addresses the international trade

Aftenens hovedhistorie omhandler kvinder. Vi går videre.
Our main story tonight concerns women. Moving on.

Framevinder: Dette spil omhandler vinderen af en bestemt frame.
Frame Winner: This bet refers to winner of a specific frame.

Denne blog omhandler i krydsene med etik,
This blog covers the intersections of ethics,

Forbedrer og omhandler hår og også sund hud.
Improves and deals with hair and also healthy skin.

Forslaget omhandler ikke blot beskyttelse af forbrugernes
The proposal provides not only for the protection of consumers'

For første gang omhandler aftalen også relationer mellem arbejdsgivere og arbejdstagere.
For the first time, the agreement also addresses labour relations.

Generel kommentar Af brevet citeres kun de passager, som omhandler Thorvaldsen.
General Comment Af brevet citeres kun de passager, som omhandler Thorvaldsen.

Min anden bemærkning omhandler emnet koordinering.
My second remark relates to the topic of coordination.

Deres første spørgsmål omhandler to centrale problemer.
Your first question concerns two central problems.

Sæt/ende-vinder: Dette spil omhandler vinderen af et bestemt sæt/ende.
Set/End Winner: This bet refers to winner of a specific set/end.

Denne e-bog omhandler følgende emner.
This eBook covers the following topics.

SizeGenetics omhandler 3 forskellige pakker med forskellige omkostninger.
SizeGenetics deals 3 various packages with various costs.

Påpegede om penge, som omhandler køb af båd.
Pointed out about the money, which provides for the purchase of the boat.

Som hr. Menrad understreger i sin betænkning, omhandler Kommissionens meddelelse to hovedemner.
As Mr Menrad emphasizes in his report, the Commission communication addresses two main subjects.