OPDELT EFTER - oversættelse til Engelsk

• broken down by
• divided according
• classified according
• split by
• subdivided by
• categorized by
• separated by

Eksempler på brug af Opdelt efter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Indtægterne på budgettet for hver lokal myndighed i 2011-12, opdelt efter tjenesteydelseskategori.
The revenue budget for each local authority in 2011-12, broken down by service category.

Den mængde, der er bestemt til forarbejdning, opdelt efter kontrakttype.
The quantity intended for processing, broken down by type of contract;

Opdelt efter arbejdsløshedens varighed.
Breakdown by duration of unemployment.

Bedrifter, opdelt efter ULA arealer med kulturer under glas D/15, D/17, G/07.
Holdings brckeo down by AA rnd by arce under crops under gless(D/15 end 17,G/07) G/07.

Kort over pollen opdelt efter flere arter arboreas.
Map of pollen grouped by several species arboreas.

Normalt spil er opdelt efter genre og målgruppe.
Usually games are divided by genre and target audience.

Familier er opdelt efter forskellige typologiske egenskaber,
Families are subdivided according to various typological characteristics,

Kort over pollen opdelt efter flere arter arboreas.
Map of the pollen grouped by several species arboreas.

I lejrene blev vi opdelt efter farve.
In the camps we were segregated by color.

For lethedens skyld er artiklerne opdelt efter måneder.
For your convenience, the articles are segmented by month.

Ud over alle mulige funktioner er gadgets opdelt efter omkostninger.
In addition to all sorts of functions, gadgets are divided by cost.

Nedenfor finder du yderligere information om produkterne, opdelt efter funktion i systemet.
Below you will find more information about the product, grouped by function in the system.

import af varer opdelt efter branche.
imports of goods grouped by industry.

er opdelt efter arkitektur.
are broken out by architecture.

Det identificerer forbrugernes publikum, der er opdelt efter kriterierne.
It identifies the audience of consumers who are divided by the criteria.

Følgende er en liste over sport, opdelt efter kategori.
The following is a list of sports, divided by category.

Bedrifter, opdelt efter ULA og arealer med friske grønsager,
Holdings broken down by AA and by area of fresh vegetables,

En ny serie af styling produkter opdelt efter forskellige greb,
A new range of styling products divided according to different levels of grip,

TABEL 1 Strukturelle indikatorer opdelt efter kategori af datakilder Nr. Datakilde Antal indikatorer Beskrivelse.
TABLE 1 Structural indicators broken down by category of data source No Source of data No of indicators Description.

Vores kabler er opdelt efter kategoritype og længde,
Our cables are split by category type