DIVIDED INTO DIFFERENT - oversættelse til Dansk

• opdelt i forskellige
• inddelt i forskellige
• delt op i forskellige

Eksempler på brug af Divided into different på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

all the games were divided into different sections that define the genre and theme.
blev alle de spil opdelt i forskellige sektioner, der definerer genren og tema.

I have a very detailed roadmap divided into different steps.
har en meget detaljeret plan inddelt i forskellige trin.

The tracks are designed to limit the top speed to 80 km/h. The competitions are divided into different classes depending on age and gender.
Sporene er designet til at begrænse tophastighed på 80 km/ h. Udvælgelsesprøverne er opdelt i forskellige klasser alt efter alder og køn.

The city is divided into different areas: The old part of town(from the 1200s),
Byen er oppdelt i forskjellige områder: Den gamle bydel(fra 1200-tallet), Den nye bydel(fra

Com you can find bicycle parts for your child's bicycle, divided into different groups, like Children's Bicycles, Lief!
Com, kan du finde cykeldele til børnecykler som er opdelt i forskellige kategorier, såsom Børnecykler, Lief!

over 12,000 application developers spread over 8 exhibition halls, each divided into different zones and pavilions.
1.500 førende leverandører af mobile enheder og fordelt på 12.000 applikationsudviklere over 8 udstillingshaller, hver opdelt i forskellige zoner og pavilloner.

Initially, the party was divided into different areas, allowing the different departments to share information about their work.
Festen startede med at være inddelt i forskellige stationer, hvor man kunne høre hvad de forskellige afdelinger laver.

It is divided into different areas, each with distinctive features
Det er delt op i forskellige områder med hver sit særpræg

Also, users can filter applications They were divided into different groups such as Can cost you money,
Derudover kan brugere filteranvendelser De blev inddelt i forskellige grupper, såsom Kan koste dig penge,

The school is divided into different"classes", with dominant males keeping stationary territories,
Stimen er delt op i forskellige"klasser", med dominante hanner som de stationære, hvis territorier ligger(som de eneste cichlider)

Wound pain has been divided into different types of pain reported- try to think about which type your pain falls into from the list below so you can discuss this with your healthcare practitioner.
Sårsmerter er inddelt i forskellige kategorier afhængig af hvilken type det er. Prøv at tænke på, hvilken type din smerte kan henføres til ud fra listen herunder, og tal med din praktiserende læge om mulighederne.

HifiSalsa is divided into different sections and categories:
HiFiSalsa er delt op i forskellige sektioner og kategorier:

Products for building up artificial nails can be divided into different systems. In this project products for building up acrylic nails(liquid and powder)- one of the most
Produkter til dannelse af kunstige negle kan opdeles i forskellige systemer, hvoraf der i dette projekt er blevet undersøgt produkter til dannelse af akrylnegle(liquid and powder),

the Mayans divided into different groups, there was not a strong central unit.
Politisk blev mayaerne inddelt i forskellige grupper, var der ikke en stærk central enhed.

Hedges can be divided into different categories.
Hække kan opdeles i forskellige kategorier.

The products can be divided into different product categories.
Produkterne kan inddeles i forskellige produktkategorier.

Mac hard drive is divided into different logical volumes
Mac harddisk er opdelt i forskellige logiske enheder,

Participants can be as young as 15 years of age. The race is divided into different heats with usually six cars.
Deltagerne kan være så unge som 15 år. Kapløbet er opdelt i forskellige varmefylder med normalt seks biler.

The groups must not be seen as closed, and above all the countries must not be divided into different categories.
Der må ikke være nogen lukkede grupper og især ingen opdeling af lande i forskellige kategorier.

can be divided into different breeds with different properties
menneskeaber mv- kan inddeles i forskellige racer med forskellige egenskaber