OPFORDRER OGSÅ - oversættelse til Engelsk

• also call
• also urge
• also encourages
• also invites
• also ask
• also advocate
• too call
• also calls
• also encourage
• also urges
• also invite

Eksempler på brug af Opfordrer også på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Glucomannan opfordrer også din krop til at bruge bortskaffelse af dårlige LDL-kolesterol,
Glucomannan also encourages your body to use the disposal of bad LDL cholesterol,

Jeg opfordrer også til et globalt forbud mod en sådan teknologi for at beskytte alle EU-borgere.
I also call for a global ban on such technology in order to protect all EU citizens.

Vi opfordrer også alle stater til at deltage i konventionen, så snart den er indgået.
We also urge all States to become parties as soon as it is concluded.

Jeg opfordrer også det franske formandskab til i Rådets navn at forhindre indskrænkningerne i ytringsfriheden i Kina.
I also call on the French Presidency to prevent, in the name of the Council, the restrictions on freedom of speech in China.

Jeg opfordrer også EU til at vedtage ensartede kvalitetsstandarder for hotelophold i Europa for at øge gennemsigtigheden
I also urge the EU to adopt uniform quality standards for hotel accommodation in Europe

Debian opfordrer også til, at man senest den 1. juni 2012 indsender forslag til manuskripter,
Debian also invites submissions of proposals for papers, presentations,

EU opfordrer også Belarus til at ophæve
The European Union also encourages Belarus to abolish

Jeg opfordrer også Kommissionen som traktaternes vogter til at sikre,
I also call on the Commission, as guardian of the Treaties,

Jeg opfordrer også Kommissionen og Rådet til at gå til denne opgave med mindre forbehold
I also ask the Commission and the Council to address this issue with less reticence

Den opfordrer også Kommissionen til at definere nye prioriteter for det næste flerårige program for området med frihed,
It also invites the Commission and the Council to define the new priorities of the next multiannual programme for the area of freedom,

Jeg opfordrer også kongressen til at få gang i processen
I also urge Congress to accelerate the process

vores Universtity opfordrer også en revitalisering af regionen ved at berige den offentlige debat
our universtity also encourages the revitalization of its region by enriching public debate

Vi opfordrer også til, at Rådet, når Parlamentet har afgivet sin udtalelse, vedtager Kommissionens nye forslag om ligestillingsstrategien.
We also advocate the Council's adoption of the Commission's new proposal on the Strategy for Equality, having consulted Parliament.

Jeg opfordrer også Rådet til at etablere en ny operation sideløbende med Atalanta.
I also call on the Council to set up a new operation, in parallel with Atalanta.

Vi opfordrer også Rådet og Kommissionen til at overveje at fastfryse alle nye kontrakter under Tacis-programmet,
We also urge the Council and the Commission to consider freezing all new contracts under the Tacis programme,

Den fuld service dating Virksomheden opfordrer også singler til dato på egen hånd via en troværdig online netværk af asiatiske singler.
The full-service dating company also invites singles to date on their own via a trustworthy online network of Asian singles.

Hun opfordrer også sine kvidre tilhængere til at engagere sig med hende ved at indsende deres egne dating spørgsmål.
She also encourages her Twitter followers to engage with her by submitting their own dating questions.

Vi opfordrer også de tjetjenske myndigheder til at hindre sådanne angreb fra deres territorium.
We also call on the Chechen authorities to prevent such incursions being launched from their territory.

Vi opfordrer også Kommissionen til at følge
We also urge the Commission to pursue,

Han opfordrer også brugen af validerede,
He also encourages the usage of validated learning,