OPLEVER - oversættelse til Engelsk

• experience
• see
• have
• find
• encounter
• are witnessing
• perceive
• experiencing
• experiences
• experienced
• sees
• seeing
• finds
• has

Eksempler på brug af Oplever på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi oplever den ikke via kroppen,
We perceive it not through our bodies

Vi oplever utrolig lykkelige tidspunkter.
We have incredibly joyous times.

Men jeg oplever, at jeg stadig fristes til at synde.
However, I find that I am still tempted to sin.

Og med hans teknologi oplever vi daggryet for en renæssance inden for indlæring!
And with his technology we are witnessing the dawn of a renaissance of learning!

Du oplever det inden for få minutter til fester.
You encounter it within minutes at a party.

Billy oplever en vågen koma.
What we call a waking coma. Billy's experiencing.

Nogle oplever hallucinationer.
Some experience hallucinations.

Oplever jeg forfærdelige ting.
In my work… I see some horrible things.

Jeg oplever en fin balance mellem arbejde og frihed.
I have a great work life balance.

Jeg oplever ofte, at LanguageWire afleverer fà ̧r den aftalte deadline.
I often find that LanguageWire deliver before the agreed deadline.

Hvis du oplever problemer med OST fil
If you encounter any problem with OST file,

Vi oplever en indblanding i områdets industrielle rettigheder, der er uden fortilfælde.
We are witnessing an unprecedented level of interference in the area of industrial rights.

Han oplever omgivelserne gennem det filter.
That's the filter through which he experiences his environment.

Billy oplever en vågen koma.
Billy's experiencing what we call a waking coma.

Man oplever noget traumatisk, der giver en mareridt.
You… see something traumatic, it leads to nightmares.

Jeg oplever livet.
I experIence IIfe.

Oplever de fleste søgninger på KAYAK.
Have the most searches on KAYAK.

Kristne par oplever måske, at de spørger”Hvor lige os, Gud?
Christian couples can find themselves asking“Why us, Lord?

Problemet vi oplever på iPhone 6S
The problem we encounter on iPhone 6S

De vanskeligheder, som landmændene oplever i øjeblikket, er alvorlige.
The present difficulties experienced by farmers are serious.