OVERDRAGE - oversættelse til Engelsk

• assign
• transfer
• hand over
• delegate
• entrust
• give
• pass
• confer
• bestow
• transferring
• handing over

Eksempler på brug af Overdrage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg må nok overdrage Danny til NTAC.
I'm gonna give Danny to NTAC.

Før afrejse skal Logray overdrage dem.
Logray must bestow upon them.

Du må ikke sælge, overdrage eller overtage konti til
You are prohibited from selling, transferring or acquiring accounts to

En del af at MC våbenhvile var overdrage forræder.
Part of that MC truce was handing over the traitor.

Kan jeg overdrage min kredit til en anden Tesla-kunde? Nej.
Can I transfer my credit to another Tesla customer? No.

Jeg tænkte, jeg ville overdrage den selv.
I would just give it to you myself.

En du skal overdrage til vulcanerne.
Somebody you will be handing over to the Vulcans.

Vi kan frit anvende og overdrage Bidrag.
We may freely use and transfer the UGC.

Beav, tror du, at Wally vil overdrage dig forretningen?
Gee, Beav, do you think Wally's gonna give you the business?

Den vil øjeblikkelig afskaffe den store jordbesiddelse og overdrage jorden til bønderne.
It will suppress immediately the great landed property, and transfer the land to the peasants.

Det er uheldigt. Overdrage magten til hyperdrive.
Transfer power to the hyperdrive. That's unfortunate.

Så du kan overdrage den til Ba'al?
So you can hand it over to Baal?

Jeg vil gerne overdrage Dem alle kommandokoder indtil videre.
I would like to transfer all command codes to you until further notice.

Du skal overdrage det til ham personligt.
You must deliver it to him personally.

Maa den kun overdrage disse opgaver til godkendte organisationer.
It shall entrust these duties only to recognized organizations.

Kommissionen vil nu overdrage forslaget til Ministerrådet, som skal træffe en beslutning.
The Commission will now transmit the proposal to the Council of Ministers to decide.

Efter træningen kan du trådløs overdrage data til din PC/Mac
After workout, transmit data wireless to PC/Mac

Han burde overdrage firmaet til en, som faktisk arbejder der.
I'm just saying… he should leave the company to someone who actually works there.

Som jeg vil bede dig overdrage til mig mod et mindre kontantbeløb.
Which I'm gonna ask you to sign over to me… for a small cash payment.

Jeg kan ikke overdrage overkonstablens lig til andre
I cannot legally release the lance corporal's body to anyone,