OVERSTIGER - oversættelse til Engelsk

• exceeds
• more than
• in excess
• outweigh
• transcends
• surpasses
• outstrips
• exceed
• exceeding
• exceeded
• outweighs
• surpassing
• transcending
• surpass

Eksempler på brug af Overstiger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dens nysgerrighed overstiger dens frygt.
Its curiosity outweighs its fear.

Aldrig nogensinde overstiger den foreslåede dosis.
Never exceed the recommended dose.

Og igen overstiger hans kraft Vegettos.
And once again his power exceeds Vegetto's.

Alle udgifter, som overstiger disse, skal betales af kunden.
Any costs exceeding these must be paid by the customer.

Sensorer uden alarm og alarmgrænse overstiger alarm.
Sensors off alarm and alarm limit exceeded alarm.

Hans iver overstiger hans diskretion.
His enthusiasm outweighs his discretion.

Det overstiger også i det faktum, at det.
It also exceeds in the fact that it.

Indsatserne ofte overstiger hus grænser fundet i kasinoer.
The stakes often exceed house limits found in casinos.

Luft temperatur overstiger tilladtpåvirker fraværet af agglutination.
Air temperature exceeding permissible, affects the absence of agglutination.

Fabrikanternes omkostninger overstiger selv de højeste beløb, vi kan forestille os.
Manufacturers' costs exceed all imaginable amounts.

En dag, den generelle svækkelse af planter overstiger acceptabelt niveau.
One day, the overall weakening of plants exceeds acceptable level.

Outlook OST fil overstiger specifik størrelse grænse.
Outlook OST file exceeding specific size limit.

Sammenlagt overstiger de to kvoter normalt Fællesskabets interne forbrug.
Together the two quotas normally exceed consumption within the Community.

Diameter af lyn decharge kanal kun sjældent overstiger 5 mm.
Diameter of lightning discharge channel only rarely exceeds 5 mm.

Langt overstiger deres budget.
Far exceeding their budget.

Afbetalingerne på gælden overstiger ofte sundheds- og uddannelsesbudgetterne.
Debt service payments often exceed health and education budgets.

Encoder burst streaming overstiger netværk belastning.
Encoder burst streaming exceeds network load.

Overstiger anbefalede servering kan forårsage alvorlige negative sundhedsvirkninger.
Exceeding recommended serving may cause serious adverse health effects.

Tabene som følge af katastrofen overstiger 2,9 mia. EUR.
The losses caused by this disaster exceed EUR 2.9 billion.

Du har indtastet et navn, der overstiger dette nummer.
You have entered a name that exceeds that number.