SURPASSING - oversættelse til Dansk

[sə'pɑːsiŋ]
[sə'pɑːsiŋ]
overgår
surpass
exceed
happen
befall
top
go
pass
outdo
supersede
outshine
overstiger
exceed
more than
surpass
overskrider
exceed
cross
transcend
overstepping
go
transgress
overrun
overhale
overtake
surpass
pass
overgå
surpass
exceed
happen
befall
top
go
pass
outdo
supersede
outshine
oversteg
exceed
more than
surpass
overvættes
exceeding
exceedingly
surpassing
der overgik
happened
that befell
surpassing

Eksempler på brug af Surpassing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
You need to regard PhenQ as a medication and also surpassing the dose can result in negative effects.
Du burde vedrøre PhenQ som medicin, og også overstiger doseringen kan forårsage negative virkninger.
Riga became the third largest port of the Russian empire, surpassing Saint Petersburg in trade volume.
Riga blev den tredje største havn i det russiske imperium, som overskrider Saint Petersburg i salget.
kidney vypolnyayayut a great job every day surpassing the huge volumes of material.
nyre vypolnyayayut et stort stykke arbejde hver dag overgår de enorme mængder af materiale.
You need to relate to PhenQ as a medication as well as surpassing the dosage could result in negative effects.
Du burde forholde sig til PhenQ som en medicin, og også overstiger doseringen kan resultere i bivirkninger.
The most important success indicator was the attainment or surpassing of the output of the main products as they are specified in the plan for the enterprise.
Den vigtigste indikator for succes var at nå eller overgå til produktion af de vigtigste produkter, når de er angivet i plan for virksomheden.
You must pertain to PhenQ as a medicine and surpassing the dosage could result in adverse effects.
Du skal vedrøre PhenQ som medicin samt overgår doseringen kan føre til bivirkninger.
The total debt of Italian households grew in 2009 surpassing the 524 billion euro,
Den samlede gæld af italienske husholdninger steg i 2009 oversteg 524 milliarder euro,
modern specifications, surpassing any previous Wah Wah pedal in history by delivering the purest sound.
alligevel moderne specifikationer, overgå alle tidligere Wah Wah-pedal i historie ved at levere den reneste lyd.
the gifts you will be an expert surpassing each level.
du vil være en ekspert overgår hvert niveau.
The total debt of Italian households grew in 2009 surpassing the 524 billion euro,
Den samlede gæld af italienske husholdninger steg i 2009 oversteg 524 milliarder euro,
even to the extent of them surpassing their mentor.
endog at de måtte overgå deres vejleder.
You ought to regard PhenQ as a medication as well as surpassing the dose could result in adverse effects.
Du burde vedrøre PhenQ som medicin, og også overgår dosis kan føre til bivirkninger.
That brought Spain's high-speed network to a total of about 2,000 kilometers, surpassing France's 1,960 kilometers.
Det bragte Spaniens højhastighedsnet til i alt omkring 2.000 kilometer, overgår Frankrigs 1960 km.
Surpassing the goal towards which it unwittingly tended by dint of its nature,
Idet det overskred det mål, som det på grund af sin beskaffenhed ubevidst stilede imod,
our materials are surpassing the conventional ones worldwide in terms of energy density,
der er overgået den konventionelle verden over i form af energi-tæthed,
It is the maintenance, or surpassing, of the 1.27% GNP ceiling which will largely determine the content of the reform of common policies.
Det er fastholdelsen eller overskridelsen af loftet på 1, 27% af BNI, som i stor udstrækning vil bestemme indholdet i reformen af de fælles politikker.
Slowly, other tribes have begun surpassing them in size and the Natars went into hiding,
Langsomt er andre folkeslag begyndt at overgå dem i størrelse og natarerne gik i skjul,
Give a pal props for surpassing her goal or encourage her on tough days.
Giv en ven anerkendelse for at have overgået sit mål, eller giv støtte på hårde dage.
Welcome to a glory surpassing any glory since we first pledged ourselves to mankind.
Velkommen til en glans, der overgår enhver glans, siden vi fà ̧rste gang gav et là ̧fte til menneskeheden.
You need to relate to PhenQ as a medicine as well as surpassing the dose could cause negative effects.
Du burde forholde sig til PhenQ som et lægemiddel, og også at gå ud over den dosis, kan resultere i bivirkninger.
Resultater: 136, Tid: 0.1042

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk