EXCEEDING - oversættelse til Dansk

• overstiger
• overskrider
• højst
• overgår
• overvættes
• hoejst
• derunder
• overmåde
• over vægtprocent
• overstige
• overskrides
• oversteg
• overskride
• overskred
• overgå
• overstigende
• overmaade

Eksempler på brug af Exceeding på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Morning. I apologize for exceeding my allotted bathroom time.
Undskyld, at jeg overskred min tildelte tid på badeværelset. Godmorgen.

Exceeding the toughest of demands.
Overstiger selv de skrappeste krav.

Recovers data from Recycle Bin after emptying accidentally or after exceeding its size limit.
Genopretter data fra papirkurven efter tømning ved et uheld eller overskrider størrelsesgrænsen.

In rolls of a width not exceeding 20 cm.
I ruller af bredde højst 20 cm.

Management: Meeting and exceeding customer expectations by W. Plunkett,
Ledelse: Møde og overgå kundernes forventninger ved W. Plunkett,

Overall concerns of the sourcing operation exceeding expected benefits.
Bekymringer om de totale omkostninger ved outsourcing overstiger de forventede fordele.

Foil of a thickness, excluding any backing, not exceeding 0,15 mm ex 73.M.
Folie af tykkelse(uden underlag) højst 0,15 mm ex 73.14.

Circular 2% for hollow sections having a diameter to thickness ratio not exceeding 100.
Cirkulær 2% for rør med en diameterforhold i forhold tiltykkelse ikke overstigende 100.

Persons who have confirmed gains exceeding$ 100: 209.
Personer, der har bekræftet gevinster overstiger$ 100: 209.

Welded, wuh ι capacity not exceeding 300 litres.
Svejsede, med rumindhold pi højst 300 liter.

The result is a watch far exceeding the expectations.
Resultatet er et ur, der langt overstiger forventningerne.

Other, of a thickness of 4,75 mm or more but not exceeding 10 mm.
Andre rilfelde, af rykkelse 4,75 mm og derover, men højst 10 mm.

You are allowed to carry liquid not exceeding 100ml.
Du får lov til at bære væske ikke overstiger 100 ml.

Date of setting at temperature not exceeding 25°C.
Dato for placering ved temperatur, som ikke overstiger 25 º C.

Date of setting at temperature not exceeding 25°C.
Dato for placering ved stuetemperatur, som ikke overstiger 25ºC.

Date of setting at temperature not exceeding 25°C.
Dato for placering ved temperatur, som ikke overstiger 25ºC.

Contain goods with a total value not exceeding 30 EUA.
Bestaar af varer, hvis samlede vaerdi ikke overstiger 30 europaeiske regningsenheder.

Cucumber! of a length not exceeding 15 cm.
Agurker, hvis lengde ikke overstiger 15 cm.

Melons of a weight not exceeding 600 grams.
Meloner, hvis vægt ikke overstiger 600 g.

Pusher craft with a motive power not exceeding 300 kilowatts;
Skubbebåde, hvis fremdrivningskraft ikke overstiger 300 kW.