PLANLAGT TIL - oversættelse til Engelsk

• scheduled for
• planned for
• envisaged for
• foreseen for
• intended for
• programmed for
• set for
• due for

Eksempler på brug af Planlagt til på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er planlagt til senere i dag.
It's planned for later today.

Der står at det var planlagt til kl.
It says demolition was scheduled for 8 p.

Den anden mission i denne uge var planlagt til i dag.
The second mission this week was planned for today.

Der er nogle store razziaer planlagt til næste uge.
Uh… There are some big raids scheduled for next week.

Vent til du ser hvad jeg fik planlagt til i aften!
Wait till you see what I got planned for tonight!

Mine herrer! Kampen er planlagt til kl.
Gentlemen, the match was scheduled for 3:00 p.

dekorative former for træer planlagt til plantning;
decorative forms of trees planned for planting;

Jeg har en kamp planlagt til senere.
I have a game scheduled for later.

Så hvad har du planlagt til sommer?
So, uh, what do you have planned for the summer?

Deres næste møde er planlagt til november.
Their next meeting is scheduled for November.

Jeg har noget virkelig godt planlagt til i aften.
I have something really good planned for tonight.

Den vigtigste iPOPS III begivenhed er planlagt til December 2.
The main iPOPS III event is scheduled for December 2.

Hvorfor? Det var planlagt til kl.
Why? It was planned for 5:00.

Hvad har du planlagt til brylluppet?
What are you planning for the wedding?

Hvad har du planlagt til dem?
What are your plans for them?

En yderligere stramning af disse for ordninger er planlagt til år 2005.
Another tight ening of these regulations is sched uled for 2005.

Windows-10 Skabere Opdatering er planlagt til udgivelse i Foråret 2017.
The Windows 10 Creators Update is slated for release in Spring 2017.

Det kan være planlagt til daglig, ugentlig
It can be scheduled to daily, weekly

Mad og vandforsyninger var planlagt til dage, ikke måneder.
The food and water provisions were designed to last days, not months.

Der er planlagt til Angola fra en række lande.
There are flights scheduled to Angola from a number of countries.