PRAKSIS VIL - oversættelse til Engelsk

• practice will
• practices will

Eksempler på brug af Praksis vil på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg frygter, at denne praksis vil fortsætte og blive udbredt til spørgsmål, der ikke har samme behov for menneskelige og materielle ressourcer.
I am afraid that the practice will continue and will extend to topics the effective scope of which does not deserve such an investment in terms of human and material resources.

indeholder en række beregningstunge formler, som i praksis vil være mest anvendelige ved brug af et regneark.
groundwater contain a series of complicated formulae which in practise will be most useful using a spreadsheet.

Den Europæiske Fri Alliance har ligeledes indvendinger imod henvisningen til transnationale lister i betragtning D. Denne praksis vil efter vores mening bidrage til en yderligere øgning af den politiske forskellighed i Parlamentet.
The European Free Alliance is also struggling with the reference to transnational lists in recital D. In our opinion, this practice will lead to an even greater erosion of political diversity in this hemisphere.

udveksling af oplysninger om god praksis vil gøre det muligt på effektiv vis at udvikle de bedste strategier.
exchanging information on best practices will make it possible to develop the best strategies effectively.

at denne tvivlsomme praksis vil fortsætte.
this means that such dubious practices will continue.

Eksperter har fundet beviser for, at efterspørgslen efter spiseæg i EU vil overstige udbuddet efter ikrafttrædelsen af direktivet om læggehøner, hvilket i praksis vil betyde import fra tredjelande af æg produceret i bure, der helt sikkert ikke er tilpasset.
Experts have found evidence to show that demand for table eggs in the European Union will exceed supply after the Laying Hens Directive has been implemented, which, in practice, will mean imports from third countries of eggs produced in cages which are certainly not adapted.

Der trues med at lægge nye toldafgifter på europæiske varer, der eksporteres dertil, hvad der i praksis vil sige et forbud mod visse varers adgang til det amerikanske marked, heriblandt tekstilvarer.
The USA is now threatening to impose new customs duties on European products exported to the United States. In practice, this would mean a ban on various products entering the American market, including textile products.

innovation samt bedre formidling af bedste praksis vil være afgørende for at nå dette mål.
as well as improved dissemination of best practices will be essential to this end.

harmoniseret europæisk system for straffe- og procesret- et retssystem, som i praksis vil være uden for borgernes direkte kontrol.
of laws relating to judicial procedure- a legal system that, in practice, will be outside people's direct control.

betingelse eller praksis vil stille personer af en bestemt race
criterion or practice would put persons of a racial

Udveksling af god praksis ville være utænkelig uden opbakning fra Fællesskabets institutioner.
The exchange of good practice would be unimaginable without encouragement from Community institutions.

Denne praksis ville brænde fedt
This practice would burn fat

udveksling af erfaringer om bedste praksis ville være en bedre model.
sharing of experience on best practice would be a better approach.

opmuntrende god praksis ville være det første skridt i at sikre, at flere fødevarer ville blive dyrket i de kommende år.
encouraging good practice would be the first step in making sure that more food was going to be grown in the coming years.

En langt bedre ansøgning praksis ville helt sikkert være at ansætte gøre brug af et produkt, mættet vatpind og bagefter anvende løsningen til de ramte områder.
A much better application practice would certainly be to utilize making use of an item saturated cotton bud then use the treatment to affected areas.

En langt bedre ansøgning praksis ville helt sikkert være at ansætte gøre brug af et produkt, mættet vatpind
A much better application practice would certainly be to employ making use of a product saturated cotton bud

En bedre anvendelse praksis ville helt sikkert være at ansætte brugen af en vare mættet vatpind
A better application practice would certainly be to employ the use of an item saturated cotton swab

En langt bedre ansøgning praksis ville helt sikkert være at bruge gøre brug af et produkt, mættet vatpind
A much better application practice would certainly be to use making use of a product saturated cotton bud

En bedre anvendelse praksis ville helt sikkert være at bruge brugen af et produkt, mættet vatpind
A better application practice would certainly be to use the usage of a product saturated cotton swab

En langt bedre ansøgning praksis ville være at udnytte at gøre brug af et produkt, mættet vatpind,
A much better application practice would be to utilize making use of a product saturated cotton bud