PROGRAMMEREDE - oversættelse til Engelsk

Eksempler på brug af Programmerede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Stil/emne:

Doktor Adler programmerede rejsen til Titan.

Dr. Adler's programmed the machine for Titan.

De gør kun det Gud programmerede deres hjerner til at gøre VED INSTINKT.

They do only what God set their brains to cause them to do BY INSTINCT.

An8}Du programmerede en lås, til at åbne samtlige sikkerhedsdøre i bygningen.

Every security door in the building. You programmed a padd to unlock.

Så programmerede de det ind i ægget.

And they would program it into the Egg.

Vi programmerede det i løbet ad en nat i min spisestue.

And we programmed it in one night in the dining room of my house.

Vi er programmerede til at gøre ting, vi fortryder.

We're hardwired to do things we regret.

Jeg programmerede dig til at operere på et nedsat niveau.

I programed you to operate at a reduced level.

Eller er de bare programmerede?

Or are they just programming?

Men du undertrykker mig. Min kaptajn programmerede mig.

My captain might have programmed me, but you are oppressing me.

Vi er ikke programmerede.

We're not programed.

Derfor brugte du konstellationstemaet, da du programmerede robotten.

That's why you used the whole constellation theme when you pre-programmed the automaton.

Han sad sammen med mig i kælderen hvor computeren var, i flere timer og programmerede spillet.

He sat down with me in the basement, where the computer was for hours programming this game.

Jeg programmerede den til at identificere afvigere. Individer, der på en eller anden måde er interessante.

I have programmed it to identify outliers individuals who are interesting in some way.

Du programmerede Alice til at føre os sammen, så jeg kan løse det her.

Because you trusted me to figure this out. Now, you programmed Alice to bring us together.

Tryk kort på den ønskede programmerede knap, hvorefter nummeret

Momentarily press the required Preset button, the preset number

Programmerede høreapparater- er normalt indstillet til at afspejle høretab, som normalt skyldes alder.

Pre-programmed hearing aids- are usually set up to reflect high frequency hearing loss usually attributed to age.

Han programmerede dig til at fortælle os, hvad han ville have.- Han ville ikke.

He would never… He programmed you to tell us just what he wanted you to.

Da jeg programmerede hende til denne tur, satte jeg nogle menneskelige træk ind i hendes personlighed.

When I reprogrammed her for this tour, I put some human traits into her personality profile.

Den Firmware er indstillet af instruktioner(software) programmerede på hardware komponent i dit digitale kamera.

The Firmware is set of instructions(software) programed on hardware component of your digital camera.

Jeg hader vold, men rører I mig igen, aktiverer jeg mit programmerede forsvarssystem. Hov, hov.

I am programmed to activate my primary defense systems. I abhor violence, but if you touch me again Whoa! Hey.