PROGRAMMEREDE - oversættelse til Tysk

• programmierte
• programmiert haben
• programmierten
• programmiert

Eksempler på brug af Programmerede på Dansk og deres oversættelser til Tysk

favoritter, såsom musikpræferencer, programmerede aktiviteter eller rutiner,
zum Beispiel die von Ihnen bevorzugte Musik, programmierte Aktivitäten oder Routinen,

I hold byggede eleverne egne robotter fra et samlesæt, som de selv programmerede og lod konkurrere mod hinanden.
In Teams fertigten die Schüler aus einem Bausatz eigene Roboter an, die sie selbst programmierten und anschließend gegeneinander antreten ließen.

Jeg programmerede den.
Den habe ich einprogrammiert.

Hun programmerede mig til ondskab!
Sie ist schuld! Sie programmierte mich zu einem bösen Roboter!

V'Ger er den, der programmerede mig.
V'Ger ist das, was mich programmierte.

Det er meget mere end de programmerede.
Ich werde zu mehr, als wozu ich programmiert bin.

De er programmerede til at overse stedet.
Sie sind so programmiert, diesen Ort zu ignorieren.

Vi programmerede den til at tage ned til dem.
Wir haben es so eingestellt, dass es direkt zu ihnen fährt.

Torres programmerede missilet til at tilpasse sig alle våben, selv vores.
Torres programmierte ihn so, dass er alle Waffen abwehrt, auch unsere.

Nogle er genetiskt programmerede til at ville tage væk fra sit hjem og udforske.
Einige Menschen sind genetisch so programmiert, dass sie gerne verreisen, das Zuhause verlassen und erkunden, und.

Din far programmerede dig til at se og høre alt ekstremt meget bedre end normalt.
Dein Vater hat dich so programmiert, dass du alles extrem gut hörst und siehst.

Fuld strøm for at se kortet brugere MTVA 9°E på de programmerede positioner M5.
Die komplette Sendung sehen können Benutzer Karten MTVA mit 9°E auf programmati Positionen M5.

Hvem programmerede dig?
Wer programmierte dich?

Han programmerede dig til at gøre dette, ikke sandt?
Er programmierte dich, das zu tun, oder?

Han programmerede bilen til at sende falske koordinater.
Er programmierte daraufhin sein Auto um, um uns falsche Koordinaten zurückzuschicken.

Det er jer, der programmerede ham.
Ihr seid diejenigen, die ihn programmiert haben.

Nogen programmerede ham til at være rar.
Man programmierte ihn, nett zu sein.

De programmerede hans hjerne, så han tog til Las Vegas.
Sie programmiert seinen Verstand, um ihn nach Las Vegas zu gehen.

Så deaktiverede vi dig og programmerede dig med kolonisternes logge.
Wir deaktivierten dich und programmierten dich mit den Logbüchern der Kolonisten.

Men at du programmerede hende til at gøre det.
Dass Sie sie programmierten, es zu tun.