PROGRAMMEREDE - oversættelse til Finsk

• ohjelmoitu
• suunniteltujen
• ohjelmoituja
• ohjelmoi
• ohjelmoivat
• ohjelmoimme

Eksempler på brug af Programmerede på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg fik en ny og programmerede nøglen.
Ja sain uuden koodin ja ohjelmoin sen tähän.

Vi konfigurerede stand-down-koden og programmerede cellerne, så de selv ville slukke.
Yritimme konfiguroida koodisi, yritimme ohjelmoida naniitit- sammuttamaan itsensä.

Meget stærkt programmerede farvande tilbydes som redskaber til hjælp i hver sjæls rejse til Lyset.
Erittäin tehokkaita ohjelmoituja vesiä tarjotaan työkaluina jokaisen sielun matka Lightiin.

Din far programmerede dig til at se og høre alt ekstremt meget bedre end normalt.
Isäsi ohjelmoi sinun- näkösi ja kuulosi toimimaan ylitasoilla.

Til sidst ville man få genetisk programmerede kommunister.
Lopulta saataisiin geneettisesti ohjelmoituja kommunisteja.

Kliken kontrollerer folks sind gennem vaccinationer indeholdende programmerede mikrochips.
Salaseura kontrolloi ihmisten mieliä rokotuksilla, jotka sisältävät ohjelmoituja mikrosiruja.

Nogen programmerede den tingest. Præcis som med automatvåbnet.
Joku on ohjelmoinut sen niin kuin sen automaattisen kuularuiskunkin.

Understøtter mange moderne programmerede sprog.
Tukee monia moderneja ohjelmoituja kieliä.

Han programmerede i 36 timer i trak,
Hän koodasi 36 tuntia putkeen,

Og det er fordi kvinder ikke er kulturelt programmerede til at tale uden tøven om sex.
Ja siksi naiset eivät ole kulttuurisesti ohjelmoituja puhumaan ilman epäröintiä sukupuolesta.

Programmerede numre eller filer er blevet.
Ohjelmoidut kappaleet tai tiedostot on.

De programmerede tider er dog stadig.
Ohjelmoimasi ajat jäävät kuitenkin.

Det var slutningen på det oprindeligt programmerede scenarium.
Tuo oli ohjelmoidun skenaarion loppu.

Den programmerede fotoperiode afhænger af dybden af dit system.
Ohjelmoidun valopisteen määrä riippuu järjestelmän syvyydestä.

For eksempel kan der blive tale om forsøg med programmerede chipkort, som indeholder brugerens præferencer.
Testeissä voidaan esimerkiksi käyttää ohjelmoitua korttia, joka sisältää tiedot käyttäjän mieltymyksistä.

Det er ikke nødvendigt med en kabelforbindelse mellem den programmerede styreenhed og ventilen.
Ohjelmoidun ohjaimen ja venttiilin välille ei tarvita johtoliitäntää.

Nu online på nøgleringens display kan du se funktionsnummeret og dets programmerede værdi.
Nyt verkossa avainnipunäytöllä näet toiminnon numeron ja sen ohjelmoidun arvon.

Efter optagelse i DNA synes gemcitabin at inducere den programmerede proces for celledød kendt som apoptose.
DNA: han otettu gemsitabiini taas näyttää aikaansaavan ohjelmoidun solukuoleman eli apoptoosin.

Hold øje med denne side for de programmerede begivenheder.
Pidä silmällä tämän sivun ohjelmoitujen tapahtumien.

Nulstilling af routeren vil gendanne routerens normale drift, mens de programmerede indstillinger bevares.
Reitittimen nollaaminen palauttaa reitittimen normaalikäyttötilaan ja säilyttää ohjelmoidut asetukset.