REELT - oversættelse til Engelsk

• real
• really
• actually
• effectively
• genuinely
• truly
• fact
• reality
• true
• intrinsically

Eksempler på brug af Reelt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Udvikle funktioner, der reelt hjælper brugerne med deres daglige operationelle opgaver.
Developing features that genuinely help our users with their daily operational tasks.

Hvad fortæller Poe reelt om morderen?
What is Poe really telling us about this murderer?

Først da kan vi reelt finde en måde at føre folk sammen på.
Only then can we truly find a way towards bringing peoples together.

Tre unge kvinder søger efter noget konkret og reelt.
Three young women look for something tangible and real.

Fra 1921 Winkler begyndte, hvad der er reelt to karrierer.
From 1921 Winkler began what is effectively two careers.

Francois Blanc reelt er etableret den første casino i Monte Carlo.
Francois Blanc actually established the first casino in Monte Carlo.

Bogen, som reelt blev tilskrevet Tatian har dis.
The book which was genuinely ascribed to Tatian has dis.

Er den reelt kalkholdig, eller er det bare et smart navn?
Is it really calcium rich or just a catchy name?

De var reelt en del af Ukraine.
They were intrinsically a part of the Ukraine.

Men vi er naturligvis imod patenter, der reelt truer informations- og innovationsflowet.
But we are obviously against patents that truly threaten the flow of information and innovation.

Nok til at vide at det er reelt.- Ja.
Enough to know that it's not a perception, it's a reality.- I do.

Det er reelt.
This is real.

Men reelt er det rufferi.
But actually it's used for procuring.

Er den reelt kalkholdig, eller er det bare et smart navn?
Is it really calcium-rich or just a catchy name?

Det er første gang at du reelt har fået mig til at grine.
I swear that's the first time you have genuinely made me laugh.

OPTIMA®-batteriet er reelt vedligeholdelsesfrit.
The OPTIMA® battery is truly maintenance free.

Hele udvalget af Watson-Marlow positive forskydningspumper er reelt hygiejniske gennem deres design.
Thefull range of Watson-Marlow positive displacement pumps is intrinsically hygienic by design.

Nok til at vide at det er reelt.
Enough to know that it's not a perception it's a reality.

Ja, det virker jo som noget autentisk og reelt.
Yeah, it really looks something authentic and real.

Bestemmer Det Forenede Kongerige reelt alt i EU?
Does the United Kingdom actually decide everything in Europe?