REALITY - oversættelse til Dansk

• virkelighed
• realitet
• reality
• kendsgerning
• virkeligheden
• realiteten
• realiteterne
• virkelighedens
• realiteter
• virkeligheds
• kendsgerninger

Eksempler på brug af Reality på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Infidelity is a reality of modern marriages.
Utroskab er en realitet i moderne ægteskaber.

The announced"new heaven" and"new earth" would never become a reality.
Den bebudede"ny himmel" og"ny jord" ville aldrig nogen sinde kunne blive en kendsgerning.

You're not living in reality.
Du lever ikke i virkeligheden.

Even if, in reality, it can get us all killed.
Selvom det, i realiteten, kan slå os alle ihjel.

But then reality caught up to us.
Men realiteterne indhentede os.

We create our own reality.
Vi skaber vores egen virkelighed.

As for reality, allow me to enlighten you.
Men for virkelighedens skyld, tillad mig at forklare dig.

Reconciliation, Fundamentalists and Reality Show.
Forsoning, fundamentalister og reality show.

The carve-up of Bosnia is now a de facto reality.
Opdelingen af Bosnien er faktuelt en kendsgerning, de facto en kendsgerning.

This is cinemagical reality.
Det er en cinemagisk realitet.

You can't control reality.
Du kan ikke styre virkeligheden.

The reality is all too basic
Realiteten er alt for basal

Come back to reality, John. Wake up!
Kom tilbage til realiteterne, John. Vågn op!

The burden of debt and the reality of life crushed whatever sadness felt at the moment.
Gældsbyrden og livets realiteter knuste enhver rest af sorg.

Rasnetsov is the bridge between politics and reality.
Rasnetsov er broen mellem politik og virkelighed.

But it's not good"reality" reality.
Men ikke god"virkelighed" reality.

I will now refer to a reality.
Jeg vil nu referere til virkelighedens verden.

And the report underlines another sad reality.
Betænkningen understreger en anden trist kendsgerning.

Germany's community of the people was becoming a reality.
Det tyske folks fællesskab var ved at blive en realitet.

And dreams, dreams are stronger than reality.
Og drømme… Drømme er stærkere end virkeligheden.