REJS TILBAGE - oversættelse til Engelsk

• travel back
• go back
• journey back

Eksempler på brug af Rejs tilbage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tag det, og rejs tilbage.
Take this and go back.

Tag det, og rejs tilbage.
Eat this and go back.

 Tag så jeres bror og rejs tilbage til manden.
 Take your brother also and go back to the man at once.

Rejs tilbage i Tidstudsen Totusind og forhindr opfindelsen af olferten.
Use Time Toad 2000 to go back in time and stop wedgies from being invented.

Rejs tilbage i tiden til Vietnam for at kæmpe mod Việt Cộng-soldater,
Travel back in time to Vietnam to battle against Việt Cộng soldiers

Rejs tilbage i tiden til antikke egyptiske templer,
Go back in time with ancient Egyptian temples

Slavehandelen: Rejs tilbage til det 18. århundrede og oplev ræd slerne fra den transatlantiske slavehandel.
The Slave Trade Travel back to the 18th century and experience the horrors of the transatlantic slave trade.

Rejs tilbage i tiden til Vietnam for at kæmpe mod Việt Cá»TMng-soldater,
Travel back in time to Vietnam to battle against Việt Cá»TMng soldiers

Rejs tilbage til LÃ ̧gland,
Journey back to the Onion Kingdom

Rejs tilbage i historien for at møde en viking pige!
Travel back in history to meet a viking girl!

Oplev en vidunerlig kærlighedshistorie i dette fantastiske søg og find-spil! Rejs tilbage i tiden og genoplev en smuk historie.
Discover a wonderful Love Story in this fantastic Hidden Object game! Travel back in time and relive a beautiful tale.

Der er kun én måde at stoppe dette vederstyggelige vedhæng på: Rejs tilbage i tiden for at forhindre Purple Tentacle i at få sin uheldige hjernekraft, naturligvis.
The only way to stop this amoral appendage? Why, by travelling back in time to prevent Purple Tentacle from gaining his accidental brainpower, of course.

Rejs tilbage i livet, lad dig falde
Now you travel back in your life, Igor.

Rejs tilbage til Løgland, og udvælg et team af kokke i et klassisk lokalt
Journey back to the Onion Kingdom and assemble your team of chefs

Den nat, hvor jeg rejser tilbage i tiden, bliver du.
On the night I go back in time you get.

Jeg vil have, hun rejser tilbage med mit selskab, som min ærede gæst.
I would have her travel back with my retinue as my most honoured guest.

Jeg vil bare rejse tilbage til mit land.
I just wanna go back to my country.

Du begynder din rejse tilbage gennem regnbuen.
You start your journey back through the rainbow.

Kan kærlighed rejse tilbage i tiden og hele et knust hjerte?
Can love travel back in time and heal a broken heart?

Hvordan? Rejse tilbage i tiden og ændre fremtiden?
How? Go back in time and change the future?