REN FORM - oversættelse til Engelsk

• pure form
• clean form
• purified form

Eksempler på brug af Ren form på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

der havde bevaret hemmelige traditioner som bl.a. kabbala i ren form.
who had maintained secret traditions, e.g. the Kabbalah in a pure form.

et stof eller en stofgruppe ikke benyttes i ren form.
substance group is not used in the pure form.

Morfin blev først i starten af det 19. århundrede udtrukket fra opium i ren form.
Morphine was first extracted from opium in a pure form in the early nineteenth century.

Du kan forbedre stålraffineringsprocessen ved at tilsætte brændt kalk og/eller hårdtbrændt dolomit i enten ren form eller i en blanding af brændt kalk og brændt dolomit.
You can enhance the steel refining process by adding soft- and/or hard-burnt dolime in either a pure form or in a lime-dolime mix.

Ved brug af æteriske olier i saunaen sten til ovnen i badet skal jævnligt renses for slam og igen lagt i ren form.
When using essential oils in the sauna stones for the stove in the bath must be regularly cleaned of sludge and re-laid in the pure form.

magnesium til mineralske tilsætningsstoffer i dyreernæring- enten i ren form eller som en komponent i blandede foderformuleringer.
magnesium as mineral additives for animal nutrition, either in pure form or as a component in mixed feed formulations.

med ren samvittighed- kan sælge atomenergi til borgerne i Europa som en ren form for energi, som er mindre skadelig for klimaet?
with a clear conscience- sell atomic energy to the citizens of Europe as a clean form of energy that is less damaging to the climate?

Det omfatter ikke kun at give dine negle ren form, dække dem med lak
It includes not only giving your nails neat form, cover them with lacquer

et stof eller en stofgruppe ikke benyttes i ren form.
substance group is not used in the pure form.

Peroxid i sin rene form er kun egnet tilekstern applikation.
Peroxide in its pure form is suitable only forexternal application.

I deres rene form er de følgende farver mest egnet til et soveværelse miljø.
In their pure form, the following colors are most suitable for a bedroom environment.

Kobber er i sin rene form ikke klassificeret ifølge listen over farlige stoffer.
In its pure form copper is not classified according to the list of dangerous substances.

Kathon er i sin rene form ætsende for både hud og øjne.
Kathon is in its pure form corrosive for both skin and eyes.

I sin rene form er det sjældent bruges.
In its pure form it is rarely used.

Tinkturen af calendula mod acne kan bruges ikke kun i sin rene form.
The tincture of calendula against acne can be used not only in its pure form.

Fordi man husker dem i deres rene form.
Because you can remember them in their pure form.

Når stearinlysproduktionen næsten ikke bruges paraffin og stearin i sin rene form.
When candle production is almost not used paraffin and stearin in its pure form.

Sukker og overskydende salt i sin rene form bør også undgås.
Sugar and excess salt in its pure form should also be avoided.

Brug harpiks Zhivitsa- et stof, der sjældent bruges i sin rene form.
Zhivitsa- a substance that is rarely used in its pure form.

Er det muligt at bruge stoffet i sin rene form til top dressing?
Is it possible to use the compound in its pure form for top dressing?”?