RESISTENT OVER - oversættelse til Engelsk

• resistant

Eksempler på brug af Resistent over på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvis du er resistente over for udøvelsen, overveje frivillige arbejdskraft.
If you are resistant to exercising, consider volunteer labor.

Kvartsoverflader er yderst resistente over for farvning.
Quartz surfaces are extremely resistant to staining.

Er lette og resistente over for olie og benzin.
Lightweight and resistant to oil and benzene.

Resistente over for pletter forårsaget af kaffe,
Resistant to stain caused by coffee,

Robust metal krop resistente over for håndtering af støj.
Robust metal body resistant to handling noise.

Hektar kaffeplanter der er naturligt mere resistente over for sygdomme.
Hectares of coffee plants that are naturally more disease resistant.

Det er dyr, der er yderst resistente over for gift.
That were highly resistant to poison. These are the animals.

Det er dyr, der er yderst resistente over for gift.
These are the animals that were highly resistant to poison.

Red Masai er kendt for at være resistente over for interne parasitter.
Red Masai are known for being resistant to internal parasites.

frysning systemer er resistente over for rivning;
freezing systems are resistant to tearing;

De fleste sjældne sygdomme er resistente over for behandling.
Most rare diseases are resistant to treatment.

Gruppe af stammer(mutanter) resistente over for ampicillin og amoxicillin.
Group of strains(mutants) resistant to ampicillin and amoxicillin.

split og at være resistente over for misfarvning, fading.
and being resistant to discoloration, fading.

Methicillinresistente stafylokokker bør altid betragtes som resistente over for doripenem.
Methicillin-resistant staphylococci should always be considered as resistant to doripenem.

gør celler resistente over for viruset.
make cells immune to the virus.

at være mere resistente over for stød og at mindske risikoen for personskader i forbindelse med kollision.
greater resistance to impact and a reduced risk ofinjuries in the event of collision.

f. eks. bidrage til at gøre dem mere resistente over for ændringer i miljøet.
for instance, contribute to making them more resilient against changes in the environment.

Med hensyn til gener, der er resistente over for antibiotika, giver Rådets holdning mulighed for fortsat forskning under strenge betingelser, som tager udgangspunkt i miljøhensyn
Where other points are concerned, however, other measures can justifiably be demanded. In the case of genes expressing resistance to antibiotics, the Council' s position makes continued research possible under strict conditions based upon environmental considerations

mere resistente over for økonomiske svingninger
make them more resilient in the varying economic climate

Resistent over for opløsningsmidler, olier, fedt.
Resistant to solvents, oils, greases.