REVURDERING - oversættelse til Engelsk

• review
• reassessment
• re-evaluation
• reappraisal
• reevaluation
• reassessing
• re-examination
• re-assessment
• reconsideration
• reviewing

Eksempler på brug af Revurdering på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han skal behandles til revurdering.
He will be processed for re-evaluation.

GD Mostow, revurdering bind 2 af teorien om Lie Grupper skriver.
G D Mostow, reviewing Volume 2 of the Theory of Lie Groups writes.

Hodge, revurdering andet volumen, skrev.
Hodge, reviewing the second volume, wrote.

En meddelelse fra Kommissionen om revurdering af beslutningsprocessen for genetisk modificerede organismer og.
A Commission Communication reviewing the decision-making process on genetically modified organisms; and.

Ingen revurdering.
No revisiting.

dit helbred- en vigtig revurdering.
your health- an urgent revisiting.

En sådan revurdering bør også omfatte de organisationer, der er omfattet af Europa-Parlamentets
Such a review should also extend to those organisations covered by Regulation(EC)

Jeg mener, at der er behov for en revurdering af opgavernes kompleksitet og de ansvarsområder,
I think that a reassessment is needed of the complexity of the tasks

Ændringsforslag 5 tager fat på en revurdering af betingelserne for anvendelse af de to sødestoffer, der lige er foreslået.
Amendment 5 addresses the review of the conditions of use for the two newly proposed sweeteners.

Efter klinisk revurdering kan dosis justeres inden for området 150 mg til 300 mg hver 2. uge eller 300 mg til 450 mg
After clinical reassessment dosage may be adjusted within the range 150 mg to 300 mg every 2 weeks

Slam Revurdering af gældende regler.
Sludge Re-evaluation of existing rules.

Faktisk kræves der en revurdering af godkendte tilsætningsstoffer til fødevarer i det samlede rammedirektiv og i tre præcise direktiver om de forskellige former for tilsætningsstoffer.
In fact, the review of authorised food additives is required in the overall framework directive and in the three specific directives on the various classes of additives.

DEHA og DEHP er ikke inkluderet i denne revurdering, fordi Komitéen vil offentliggøre separate udtalelser om dem.
DEHA and DEHP have not been included in this re-evaluation because the SCF will publish separate opinions on them.

Bank of Industry(BOI) kom gennem revurdering af NBCI, NIDB,
The Bank of Industry(BOI) came about through the reassessment of the NBCI, NIDB,

Kommissionen præsenterer i dag resultatet af sin revurdering af beslutningsprocessen for tilladelse af genetisk modificerede organismer(GMO'er) som fødevarer og foder.
Today the Commission presents the outcome of its review of the decision-making process for the authorisation of Genetically Modified Organisms(GMOs) as food and feed.

Der foregår imidlertid stadig en revurdering af risici på de finansielle markeder,
However, the reappraisal of risk in financial markets is still evolving

Ved en sådan revurdering måtte det undersłges i overensstemmelse med den ovennævnte komitologiprocedure hvorvidt de respektive bestemmelser
Such a re-examination would have to investigate, in accordance with the abovementioned comitology procedure,

Denne revurdering må følges op,
This re-evaluation should be pursued

Når produktkontrollen omfatter en revurdering af de relevante tilladelser udstedt i henhold til direktiv 91/414/EØF
Where product controls include a review of the relevant authorisations issued under Directive 91/414/EEC

når du er en revurdering af værdier og, hvad der kunne tilfredsstille baby,
when is a reassessment of values and, what could satisfy the baby,