REVISITING - oversættelse til Dansk

• at revidere
• gensyn
• at gense
• revisiting

Eksempler på brug af Revisiting på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Maybe you're exploring a brave new fandom, or revisiting old favourites you have loved for years.
Måske er du i gang med at udforske en spændende ny fandom, eller i gang med at genopleve gamle favoritter, som du har elsket i årevis.

the Government of Afghanistan in revisiting this law and making sure that it is in line with international commitments and the constitution.
den afghanske regering med at revidere loven og sikre, at den er i overensstemmelse med internationale forpligtelser og forfatningen.

Revisiting Wolfenstein 3D,
Revisiting Wolfenstein 3D,

as part of the consultation, you should listen to those who think that a revisiting of a constitution or, indeed, a constitutional treaty is not a very good idea?
det ikke er en særlig god idé at revidere en forfatning eller endog en forfatningstraktat?

must also play its part by revisiting the agreements made at the time of accession,
også må gøre en indsats ved at vende tilbage til de aftaler, der blev indgået ved tiltrædelsen,

Instead of revisiting fields already explored,
I stedet for igen at se på de muligheder, vi allerede har afsøgt,

Revisiting the Start Menu for Windows 8.1 Windows 8.1 is Microsoft's first major update to Windows 8
Revurdering af Start Menu til Windows 8.1 Windows 8.1 er Microsofts fà ̧rste store opdatering til Windows 8 og i denne opdatering

values for all KPIs, there is a need for going back and revisiting the data.
er der også behov for at gå tilbage og gennemse dataene.

so we're revisiting we have started to realize.
at mikroskopiske plantefossiler Så er det spændende, at vi i det sidste årti.

applying, revisiting, destroying and creating.
anvendelse, gennemgang, ødelæggelse og skabelse.

We provide for such measures by revisiting the oil stocks directive,
Vi tilvejebringer den slags foranstaltninger ved at revidere direktivet om olielagre,

Jan 15 in Games, Action Games Mac read more Return to Castle Wolfenstein 1.0 Revisiting Wolfenstein 3D,
Jan 15 I Spil, Actionspil Mac Læs mere Return to Castle Wolfenstein 1.0 Revisiting Wolfenstein 3D,

and dream of revisiting the country someday.
og drømmer om at gense landet en dag.

Commission have considered revisiting last year's decision to grant Albanians visa-free travel to the EU in the light of the bloodshed,
Kommissionen har overvejet at se på sidste års beslutning om at give albanerne visumfri adgang til EU i lyset af blodsudgydelserne,

the EU measures of extending the loan maturities and revisiting the pricing policy in the light of debt sustainability, concerns about debt restructuring can, and will, be addressed.
EU-foranstaltninger til forlængelse af løbetider for lån og revidering af prispolitikken i lyset af gældens bæredygtighed blive taget hånd om bekymringer vedrørende omstrukturering af gælden.

need far more monitoring and revisiting by the EU and the Commission to ensure that severe poverty
kræver langt mere overvågning og revision af EU og Kommissionen, hvis det skal sikres,

and then above all because, by revisiting these agreements, we could perhaps think about reintegrating the trade aspect into the overall Barcelona Process.
miljømæssige spørgsmål, og dernæst fordi vi ved at revidere disse aftaler måske kunne overveje at genindføre handelsaspektet i den overordnede Barcelonaproces.

Revisited documentary about Academy organist.
Gensyn med dokumentar om DJM-organist.

Skuldelev 3 revisited- a new project begins.
Gensyn med Skuldelev 3- et nyt projekt begynder.

Let's revisit this… bench later.
Vi vender tilbage til bænken senere.