AT VENDE TILBAGE - oversættelse til Engelsk

to return
at vende tilbage
at returnere
igen
at komme tilbage
tilbagevenden
at aflevere
at vende hjem
at komme
retur
at gengælde
to go back
at gå tilbage
at vende tilbage
at tage tilbage
at komme tilbage
at rejse tilbage
tilbage igen
skal tilbage
køre tilbage
at vende hjem
at tage hjem
to come back
at komme tilbage
at vende tilbage
skulle komme
at vende hjem
komme ind
to revert
at vende tilbage
at gå tilbage
at tilbageføre
to get back
at komme tilbage
at få tilbage
at vende tilbage
til at hente
at komme hjem
for at hævne sig
for at få hævn
ind
at nå tilbage
til at tage tilbage
back
tilbage
igen
ryg
hjem
bagsiden
bagved
hjemme
to turn back
at vende tilbage
skulle vende om
at vende ryggen
to revisit
at revidere
at gense
at vende tilbage
besøge
til igen at se
til at gennemgå
to returning
at vende tilbage
at returnere
igen
at komme tilbage
tilbagevenden
at aflevere
at vende hjem
at komme
retur
at gengælde

Eksempler på brug af At vende tilbage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Du kan vælge at vende tilbage, når du har lyst.
You can choose to come back whenever you want.
Du beder mig om at vende tilbage til Rambaldi.
You're asking me… to go back to Rambaldi.
Hver gang bliver det sværere at vende tilbage.
Every time, it gets harder to turn back.
Det var tid at vende tilbage til Kasakhstan som helt.
It was time to return to Kazakhstan as a hero.
Overvejer du at vende tilbage, skal du vide, at jeg støtter dig.
If you're thinking about going back, you know you have my support.
Og vi fortjener at vende tilbage til vores rutiner, ikke?
And you and I deserve to get back to our routine, don't we?
At vende tilbage hit og bo sammen med Felicity og jeg.
To come back here and live with felicity and i.
Tom besluttede at vende tilbage til Boston med Mary.
Tom decided to go back to Boston with Mary.
sommetider holdt hun sig bag eller ønskede at vende tilbage.
sometimes she stayed behind, or wanted to turn back.
Jeres ønske om at vende tilbage til jeres verden var for stærk.
Your desire to return to your home-world was too strong.
Jeg ønsker ikke at vende tilbage hertil.
I know you don't want to come back here.
Han tilbød at vende tilbage, men de opgav ikke adresse eller nummer.
He offered to get back to them with more information.
Hvordan er det at vende tilbage fra graven?
How does it feel to be back from the grave?
Det var kroppens forsøg at vende tilbage.
That was your body trying to turn back.
De må have en fremtid at vende tilbage til.
They must have a future to go back to..
Ja. Jeg håber at vende tilbage til min kone og barn.
Yes, I hope to return to my wife and child.
Den slags plejer at vende tilbage med forstærkning.
Toughs like that tend to come back with reinforcements.
Frisure lille Elsa at vende tilbage til skolen.
Baby Elsa back to school haircut.
Hvad har du at vende tilbage til?
What do you got to get back for?
Jeg har ikke rejse ni milliarder miles at vende tilbage nu.
I didn't travel nine billion miles to turn back now.
Resultater: 2362, Tid: 0.0859

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk