ABLE TO RETURN - oversættelse til Dansk

• i stand til at vende tilbage
• i stand til at returnere
• kunne vende tilbage
• kunne returnere
• i stand til at komme tilbage

Eksempler på brug af Able to return på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

you will be able to return to messages in any time.
vil du være i stand til at vende tilbage til meddelelser i enhver tid.

you will always be able to return.
du vil altid være i stand til at vende tilbage.

he was not able to return to France.
han var ikke i stand til at vende tilbage til Frankrig.

hope she will recover and be able to return to the House.
vi håber, at hun bliver rask og kan vende tilbage til arbejdet her.

we are only able to return if we are interested in hearing more about your proposal.
har vi desværre kun mulighed for at vende tilbage, hvis vi er interesseret i at høre nærmere om dit forslag.

It is important to be able to return to the literature, the creativity
Er det vigtigt at kunne vende tilbage til litteraturen, kreativiteten

Most likely, you will be able to return home with your pet after the initial treatment.
Mest sandsynlige, vil du være i stand til at vende hjem med dit kæledyr efter den indledende behandling.

In order for mothers of young children to be able to return to work, we must build enough pre-school facilities.
Hvis mødre til små børn skal kunne vende tilbage til arbejdsmarkedet, skal vi bygge nok præskolefaciliteter.

Generally postpartum acupuncture is continued to be able to return the body to some state of organic balance
Generelt postpartum akupunktur er fortsat med at kunne vende tilbage kroppen til nogle tilstand af økologisk balance

Finally able to return to a future without The Flash, only to realize that in traveling back.
Endelig kunne jeg vende tilbage til en fremtid uden Lynet un for at indse, at ved at rejse tilbage..

property of the Danish Jews, only half were able to return home to their former residences.
ejendele var det kun halvdelen af de danske jøder, der kunne vende tilbage til deres tidligere hjem.

you will be able to return home with your pet after the initial treatment.
vil du være i stand til at vende hjem med dit kæledyr efter den indledende behandling.

look the least different, and I am able to return the compliment.
jeg ikke er det mindste forandret, og jeg kan gjengjælde dem komplimenten.

so you are guaranteed to be able to return your files.
du er garanteret at være i stand til at vende tilbage dine filer.

However, the firm does offer a 7 day refund duration whereby you are able to return your order for a refund if you are not satisfied, within this 7 day duration.
Virksomheden gør dog tilbyde en 7 dages tilbagebetalingsperioden hvor du er i stand til at returnere din ordre på en refusion, hvis du ikke er tilfreds, inden for denne syv dage periode.

the university was able to return to its educational mission.
universitetet var i stand til at vende tilbage til sin uddannelsesmæssige mission.

I hope that we will be able to return to that work which is so essential as soon as the crisis is overcome
forhåbentlig vil vi kunne vende tilbage til dette meget vigtige arbejde, så snart krisen er overstået,

Nevertheless, the business does provide a 7 day refund period whereby you are able to return your order for a reimbursement if you are not completely satisfied,
Ikke desto mindre firmaet gør brug en 7 dages tilbagebetalingsperioden hvor du er i stand til at returnere din ordre på en refusion, hvis du ikke er tilfreds,

it was only in the following year that Mordell was able to return to his academic post at Birkbeck College.
det var først i de følgende år, at Mordell var i stand til at vende tilbage til hans akademiske stilling ved Birkbeck College.

However, the firm does offer a 7 day refund duration whereby you are able to return your order for a refund if you are not satisfied,
Ikke desto mindre, virksomheden tilbyder en 7 dage refusion varighed, hvor du er i stand til at returnere din ordre på en refusion, hvis du ikke er tilfreds,