RE-EVALUATION - oversættelse til Dansk

• revurdering
• nyvurdering
• reevaluering
• revaluering
• omvurdering
• genvurdering
• revurderingen
• revurderes

Eksempler på brug af Re-evaluation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The Commission shall take all necessary measures to ensure that re-evaluation of the dossiers referred to in paragraph 4 is completed no later than three years after the dossier is submitted.
Kommissionen træffer de nødvendige foranstaltninger for, at revurderingen af dokumentationen i stk. 4 er afsluttet senest tre år efter, at den er indgivet.

On 3 May 2000, the SCVPH adopted a re-evaluation of its opinion of April 1999.
Den 3. maj 2000 vedtog komitéen en revurdering af sin udtalelse fra april 1999.

Loss re-evaluation, Public investments, Reinsurance.
Tab revurdering, Offentlige investeringer, Genforsikring.

Multi Chick aims to contribute to the growth in organic broiler production through a re-evaluation of production systems.
MultiChick har til formål at bidrage til øget vækst i økologisk slagtefjerkræ- produktion via en revurdering af produktionssystemerne.

it should be subjected to serious re-evaluation.
de bør alle underlægges en alvorlig revurdering.

The re-evaluation in 2005 will also involve discussion on how sulphur-free
Revalueringen i 2005 vil også omfatte drøftelser om, hvordan brændstof uden svovl

The most recent re-evaluation of the common position in June this year re-affirmed the policy of constructive engagement as the basis of EU policy towards Cuba.
Den seneste genvurdering af den fælles holdning i juni i år bekræftede, at konstruktivt engagement fortsat er grundlaget for EU's politik over for Cuba.

In Europe, current re-evaluation of the Common Fisheries Policy(14)
I den igangværende genevaluering af EU's fælles fiskeripolitik(14)

Technical and scientific progress in the field of tobacco products calls for regular re-evaluation of the provisions and the application of this Directive in Member States.
De tekniske og videnskabelige fremskridt med hensyn til tobaksvarer nødvendiggør en regelmæssig revision af dette direktivs bestemmelser og gennemførelse i medlemsstaterne.

there will be a re-evaluation of goals and monetary policy.
vil der komme en gen-vurdering af mål og pengemæssig politik.

Mr President, one of the issues that will be addressed at the forthcoming ACP-EU Council meeting in Germany next week will be a re-evaluation EU policy on Sudan.
EN Hr. formand! Et af de emner, som vil blive drøftet på det kommende møde i AVS-EU-rådet i Tyskland i næste uge, bliver en ny evaluering af EU's Sudan-politik.

For more information, read the section I need to request a re-evaluation for my website.
Du kan finde yderligere oplysninger i afsnittet Jeg vil anmode om en ny vurdering af mit websted.

based on these reports, we will see a re-evaluation of cohesion policy and particularly some of
vi på grundlag af disse betænkninger vil opleve en nyvurdering af samhørighedspolitikken og især nogle af de operationelle programmer,

If necessary as a result of this re-evaluation the Commission will consider taking appropriate action to amend Annex III,
Hvis det bliver nødvendigt som resultat af denne reevaluering, vil Kommissionen overveje at tage behørig handling over for Europa-Parlamentet for at ændre bilag III,

will be offset by commission ing of new plant and re-evaluation of production potentials at a number of works.
i Det forenede Kongerige, blive opvejet af¡driftsætningen af nye anlæg og ved en nyvurdering af produktionsmulighederne for mange værker.

It confirms that a re-evaluation is under way of the traditional policy on drugs which used to guide Europe
Den bekræfter, at der er en omvurdering på vej af den traditionelle narkotikapolitik, som tidligere var holdepunktet i Europa

We will, in this context, also need to talk about a re-evaluation of the thematic programme on food security,
Vi skal i denne forbindelse også drøfte en reevaluering af temaprogrammet om fødevaresikkerhed, og vi skal se på,

which must be seen in relation to the fact, that a re-evaluation of Georg Brandes
et højst ømtåleligt emne, hvilket må ses i relation til, at en omvurdering af Georg Brandes

guidelines on cooperation between industry and universities, re-evaluation of the profession of European researchers,
retningslinjer for samarbejde mellem erhvervsliv og universiteter, reevaluering af europæiske forskeres profession

it has been quite crucial for me that we are now also putting the emphasis on the Commission's supervision and re-evaluation of the use of previously approved substances.
det har været helt afgørende for mig, at vi nu også får sat fokus på Kommissionens overvågning og genvurdering af brugen af tidligere godkendte stoffer.