RE-EVALUATION in Finnish translation

• uudelleenarviointi
• arvioida uudelleen
• uudelleenarviointia
• uudelleenarvioinnin
• uudelleenarvioinnissa

Examples of using Re-evaluation in English and their translations into Finnish

If well managed, the situation in recent days could have presented an unprecedented opportunity for the first steps to be taken along the road to urgent political reform and national re-evaluation of the country.
Jos viime päivien tilanne olisi hoidettu hyvin, se olisi voinut olla ennennäkemätön tilaisuus ottaa ensimmäiset askeleet tiellä pakottavaan poliittiseen uudistukseen ja maan kansalliseen uudelleenarviointiin.

The re-evaluation of the N+2 and N+3 rules which, to date, have meant a loss of around EUR 106 million for Portugal within the previous financial framework;
N+2- ja N+3-ssäntöjen tarkistaminen, koska sääntöjen vuoksi Portugali on menettänyt toistaiseksi noin 106 miljoonaa euroa edellisen rahoituskehyksen yhteydessä.

If clinical response to treatment is considerably shorter than expected, a re-evaluation of the diagnosis is necessary.
Jos hoidon kliininen vaste on huomattavasti odotettua lyhyempi, on diagnoosin uudelleen arviointi välttämätön.

Here in the Nordic region, the question of democracy is one of the things that have led to a re-evaluation of the importance of non-formal education.
Pohjolassa kysymys demokratiasta on yksi niistä asioista, jotka ovat johtaneet kansansivistyksen merkityksen uudelleenarvioimiseen.

the polarisation of regional development, and the re-evaluation of security.
alueellisen kehityksen polarisoituminen ja turvallisuuden uudelleenarviointi.

in recent years and their results show it would be desirable to have a re-evaluation of peat fuel emissions which took account of gas levels in bogs as a whole.
kaasunkierrosta on ilmestynyt viime vuosina tutkimuksia, joiden tulosten perusteella olisi suotavaa, että turpeen polttopäästöistä suoritettaisiin uudelleenarviointi, jossa otetaan huomioon soiden kaasutaseet kokonaisuutena.

an Annex II dossier, whereas the second deadline(in Article 4(2)) requires the re-evaluation of an Annex III dossier on the rationale that as multiple products will be.
kun taas toinen määräaika(4 artiklan 2 kohdassa) edellyttää liitteen III asiakirjaaineiston uudelleenarviointia sillä perusteella, että kun markkinoilla on useita tuotteita.

Re-evaluation is prioritised on the basis of when a food additive was last evaluated,
Lisäaineiden uudelleenarvioinnin tärkeysjärjestystä määritettäessä otetaan huomioon se, milloin lisäaine on viimeksi arvioitu,

guidelines on cooperation between industry and universities, re-evaluation of the profession of European researchers, and other actions.
yliopistojen yhteistyöstä, eurooppalaisten tutkijoiden ammatillisen uudelleenarvioinnin ja muita toimia.

the Danish delegations concerning the problems surrounding the herbicide paraquat, in the context of the Union's re-evaluation and approval of plant protection products.
Suomen ja Tanskan valtuuskunnat käyttivät rikkaruohojen torjunta-aineeseen parakuattiin liittyvistä ongelmista unionin arvioidessa uudelleen kasvinsuojeluaineita ja hyväksyessä niitä.

Madam President, I would like to ask Mr Kirkhope this question because he agrees that the European Arrest Warrant needs review and re-evaluation- my view would be a lot stronger than that,
EN Arvoisa puhemies, haluan esittää jäsen Kirkhopelle tämän kysymyksen, sillä hän on samaa mieltä siitä, että eurooppalaista pidätysmääräystä on tarkasteltava ja arvioitava uudelleen. Oma näkemykseni on vielä paljon voimakkaampi,

The re-evaluation and adoption of measures shall be carried out in consultation with the Committee set up by Directive 71/316/EEC(the framework Directive for legal metrology affairs)
Uudelleentarkastelu ja toimenpiteiden hyväksyminen toteutetaan konsultoimalla mittauslaitteita ja metrologisia tarkastusmenetelmiä koskeviin yleisiin säännöksiin liittyvän jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä

However, they still result in too little systematic re-evaluation of rules and regulations of national origin for which impact assessments as applied by the Commission for its policies, would be equally highly desirable.
Siitä huolimatta jäsenvaltioiden sääntöjä ja säännöksiä, joista olisi niin ikään erittäin toivottavaa saada vaikutusarviointeja samaan tapaan kuin komission ehdottamista toimista, on uudelleenarvioitu järjestelmällisesti aivan liian vähän.

whereas the deadline laid down in Article 4(2) of that directive relates to the re-evaluation of a plant protection product on the basis of an Annex III dossier,
taas saman artiklan 2 kohdassa säädetty määräaika liittyy kasvinsuojeluaineen uudelleen arvioimiseen liitteen III mukaisen asiakirjaaineiston perusteella, koska tämän jälkimmäisen asiakirjaaineiston

Another key date is 2008 finalisation of review programme and start of re-evaluations.
Toinen tärkeä määräaika on vuosi 2008 tarkasteluohjelman loppuun saattaminen ja uudelleenarviointien alku.

The EU's animal disease policy requires re-evaluation.
EU: n eläintautipolitiikka on arvioitava uudelleen.

I have ordered a re-evaluation of our psychological screening procedure.
Olen määrännyt psykologisen seulontamme uudelleen arvioinnin.

Since it examined your history, it has completed its re-evaluation.
Se tutki menneisyytesi ja lopetti uudelleenarvioinnin.- Sinun.

15- mainly re-evaluation visits.
joihin kuului myös vesi- ja ilmarajojen arviointia.

I suggest it has completed its re-evaluation. Since it specifically examined your history.
Se tutki menneisyytesi ja lopetti uudelleenarvioinnin.